Wikipedia

"لا تَقُلْ ذلك" - Translation from Arabic to Spanish

- ¡No digas eso! ¡Has estado peor que esto!	Open Subtitles	لا تَقُلْ ذلك أنا اصلحتك بأسوأِ من ذلك
Alex, No digas eso.	Open Subtitles	ماعدا ك زبون. أليكس، لا تَقُلْ ذلك.
- No, No digas eso. ¿Qué ocurre?	Open Subtitles	لا لا لا تَقُلْ ذلك ما هو؟
No digas eso. Es imposible.	Open Subtitles	لا تَقُلْ ذلك .أنه
No diga eso. Por favor no.	Open Subtitles	لا تَقُلْ ذلك ارجوك لا.
- No digas eso delante de mi hermano.	Open Subtitles	لا تَقُلْ ذلك أمام أَخِّي.
¡Agárrame esto, Honkus! ¡No digas eso a los policías!	Open Subtitles	لا تَقُلْ ذلك للشرطة!
No digas eso...	Open Subtitles	لا تَقُلْ ذلك...
Abuelo, No digas eso.	Open Subtitles	Gramps، لا تَقُلْ ذلك.
No digas eso.	Open Subtitles	لا تَقُلْ ذلك
No digas eso.	Open Subtitles	لا تَقُلْ ذلك.
No digas eso.	Open Subtitles	(مو)، لا تَقُلْ ذلك.
No digas eso.	Open Subtitles	لا تَقُلْ ذلك.
No digas eso.	Open Subtitles	لا تَقُلْ ذلك.
No digas eso.	Open Subtitles	لا تَقُلْ ذلك.
¡No digas eso!	Open Subtitles	لا تَقُلْ ذلك!
Mr. Monk, No diga eso.	Open Subtitles	السّيد Monk، لا تَقُلْ ذلك.
No diga eso.	Open Subtitles	لا تَقُلْ ذلك.
No diga eso.	Open Subtitles	لا تَقُلْ ذلك.

Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more