Discover our services in

    "لا يتضمن أي آثار على" - Translation from Arabic to Spanish

    • no tiene consecuencias para
        
    Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN أُبلغت اللجنة بأن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار على الميزانية البرنامجية.
    Se comunica a la Comisión que el proyecto de resolución revisado no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN أُبلغت اللجنة بأن مشروع القرار المنقح لا يتضمن أي آثار على الميزانية البرنامجية
    El proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN ومشروع القرار لا يتضمن أي آثار على الميزانية البرنامجية.
    El proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN ومشروع القرار لا يتضمن أي آثار على الميزانية البرنامجية.
    El proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN ومشروع القرار لا يتضمن أي آثار على الميزانية البرنامجية.
    El proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN ومشروع القرار لا يتضمن أي آثار على الميزانية البرنامجية.
    2. El Presidente dice que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 2 - الرئيس: قال إن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار على الميزانية البرنامجية.
    60. El Presidente dice que el proyecto de resolución, en su forma enmendada oralmente, no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 60 - الرئيس: قال إن مشروع القرار، بصيغته المنقحة شفويا، لا يتضمن أي آثار على الميزانية البرنامجية.
    14. El Presidente dice que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. Se ha pedido que se proceda a votación registrada sobre el párrafo 7. UN 14 - الرئيس: قال إن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار على الميزانية البرنامجية، وطلب إجراء تصويت مسجل على الفقرة 7.
    El Presidente dice que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 1 - الرئيس: قال إن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار على الميزانية البرنامجية.
    43. El Presidente declara que se le ha informado de que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 43 - الرئيس: قال إنه أبلغ بأن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار على الميزانية البرنامجية.
    El Presidente dice que la Secretaría le ha informado de que el proyecto de resolución titulado " Aplicación del concepto de `Estado de lanzamiento ' " no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 16 - الرئيس: قال إن الأمانة العامة قد أبلغته بأن مشروع القرار المعنون " تطبيق مفهوم `الدولة الـمُطلِقة ' " لا يتضمن أي آثار على الميزانية البرنامجية.
    El Sr. Khane (Secretario de la Comisión) dice que la resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 4 - السيد خان (أمين اللجنة): قال إن القرار الوارد لا يتضمن أي آثار على الميزانية البرنامجية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more