Bueno, estoy segura de que no sabe nada sobre no usar pintura con plomo. | Open Subtitles | حسنًا، أنا واثقة أنه لا يعرف أي شيء عن استخدام طلاء الرصاص. |
Cree que es un gran hombre y que lo sabe todo pero no sabe nada. | Open Subtitles | يعتقد بأنه رجل كبير وانه يعلم كل شيء ولكنه لا يعرف أي شيء |
no sabe nada de eso, así podrá ser completamente objetivo. Bien. | Open Subtitles | لا يعرف أي شيء عن الإفتتاح وهكذا سيكون حيادي بكل تأكيد |
- Mi cliente no sabe nada de Dani Weber. ¿Qué es lo que sí sabe? | Open Subtitles | موكلي لا يعرف أي شيء عن داني ويبر ما الذي يعرفه؟ |
Él está dispuesto a delatar a cualquier otro, pero asegura no saber nada sobre el Cártel Mombasa. | Open Subtitles | انه على استعداد ليتدحرج على الجميع لكن يبدو بأنه لا يعرف أي شيء بخصوص مومباسا |
Sí, bueno, él no está aquí, y no sabe nada al respecto. | Open Subtitles | حقاً ،حسناًً ،إنه ليس هنا وهو لا يعرف أي شيء عن هذا |
El no sabe nada de la caja de deposito o la llave. | Open Subtitles | إنه لا يعرف أي شيء عن صندوق حفظ الأمانات أو المفتاح |
Así que admite las peleas y las amenazas, pero dice que no sabe nada sobre el dinero... | Open Subtitles | إذن يعترف بالشجار والتهديدات لكنّه يدعي أنّه لا يعرف أي شيء عن المال.. |
Imprudentemente pones a un chico que no sabe nada en esa posición, | Open Subtitles | وأنت وضعت طفل لا يعرف أي شيء في هذا الموقع بتهور |
Está dispuesto a delatar a cualquiera pero asegura que no sabe nada sobre el cártel de Mombasa. | Open Subtitles | انه على استعداد ليتدحرج على الجميع لكن يبدو بأنه لا يعرف أي شيء بخصوص مومباسا |
Está dispuesto a delatar a cualquiera pero asegura que no sabe nada sobre el cártel de Mombasa. | Open Subtitles | انه على استعداد ليتدحرج على الجميع لكن يبدو بأنه لا يعرف أي شيء بخصوص مومباسا |
Mira, si fuera esta noche No voy a morir, es importante que él no sabe nada de lo que pasó. | Open Subtitles | انظر إذا لن أموت الليلة مهم أن لا يعرف أي شيء مما حدث |
Dígales que él no sabe nada de esto. Por favor. | Open Subtitles | أخبرّهم أنه لا يعرف أي شيء عن هذا، من فضلك |
no sabe nada acerca de lo nuestro así que cuidado con lo que digas. | Open Subtitles | ...هو لا يعرف أي شيء عنك و عني لذلك أنتبه لما ستقوله أمامه... |
Él no sabe nada de sostenes. | Open Subtitles | هو لا يعرف أي شيء عن حمّالات الصدور |
El no sabe nada, ...y Uds. tampoco. | Open Subtitles | إنه لا يعرف أي شيء , وأنتم أيضاً كذلك |
El no sabe nada, ... y uds tampoco. | Open Subtitles | إنه لا يعرف أي شيء, وأنتم أيضاً كذلك |
Bien, cálmate. Él no sabe nada. | Open Subtitles | حسناً ، اهدئي إنه لا يعرف أي شيء |
Pero él no sabe nada de t¡. | Open Subtitles | لكنه لا يعرف أي شيء عنك. |
no sabe nada de intrusiones de datos. | Open Subtitles | لا يعرف أي شيء حول بيانات التسلل |
- Dice no saber nada de ellos. | Open Subtitles | إدعى إنه لا يعرف أي شيء بشأنه |
dice que no sabía nada y que iba de vacaciones. | Open Subtitles | هو يقول إنه لا يعرف أي شيء لقد كان في عطلة |