"لا يعرف شيئاً" - Translation from Arabic to Spanish

• no sabe nada
• no sepa nada
• No sabe una mierda
• no sabía
• Él no sabe
• no tiene idea
• no tiene ni idea

La cuestión es que él no sabe nada. Es un simple taxista.
إنّه لا يعرف شيئاً هو فقط سائق سيارة أجرة

Mañana, tú eres el jefe. El no sabe nada del espectáculo.
ستكون أنت المسؤول بعد الليلة هذا الرجل لا يعرف شيئاً عن العروض.

Te presentaria a esta persona, pero él no sabe nada de deportes. Al contrario.
قد أعرفك بالرجل لكنه لا يعرف شيئاً عن الرياضة

Sólo confien en mi, positivo... el no sabe nada de lo que sucede aquí.
ثق بي، أنا متأكد، إنّه لا يعرف شيئاً عمّا يجري هنا

Él no sabe nada, excepto que la línea de descendencia no funcionaría.
، انه لا يعرف شيئاً سوى أن تنقية الدم لن تفلح

La Arena también. Su Kazekage es joven y no sabe nada sobre la guerra.
الرمل، الكازيكاجي شاب و لا يعرف شيئاً عن الحرب

Pero no sabe nada hasta no robárselo a la gente como yo.
لكنّه لا يعرف شيئاً حتّى يسرقه من شخص بالجوار، وهذا الشخص هو أنا.

Conque no sabe nada de almas.
أذاً, أنهُ لا يعرف شيئاً عن الآروح أليس كذلك؟

Bien, mire, mi cliente no sabe nada sobre eso, y de ningún modo voy a permitir que hable con usted.
حسناً إسمعا، موكّلي لا يعرف شيئاً عن ذلك، ولا توجد هناكَ طريقة سأسمح لكما بالتحدث معه

Protesta mucho para ser el tipo que no sabe nada del desayuno desaparecido.
بالفعل قام بالكثير من الإحتجاج بالنسبة لرجل لا يعرف شيئاً عن إفطار مفقود

Obviamente no sabe nada o ya te lo habría dicho.
واضح أنه لا يعرف شيئاً وإلا كان أخبرك بالفعل

Él no sabe nada - de física.
إنّه لا يعرف شيئاً عن الفيزياء.

Ni siquiera te das cuenta de que este tipo no sabe nada.
لا تستطعين حتى أن تري أن هذا الشخص لا يعرف شيئاً.

Soy un fracasado que no sabe nada sobre las chicas ni sobre la vida ni nada.
لأنني فاشل لا يعرف شيئاً عن البنات أو الحياة أو أي شيء

¡No! El Sr. Matuschek no sabe nada de esto.
لا ، إن السيد " ماتوتشيك" لا يعرف شيئاً عن ذلك

Dice que no sabe nada y le creo.
يقول أنه لا يعرف شيئاً و أنا أصدقه

Señor, ese hombre no sabe nada.
هذا الرجل لا يعرف شيئاً يا سيدي

El Tte. Snyder no sabe nada.
صحيح , أن الملازم "سنايدر " لا يعرف شيئاً

Debe ser alguien que no sepa nada de esto.
يجب أن يكون شخصاً لا يعرف شيئاً عن الأمر

No sabe una mierda.
هو لا يعرف شيئاً.

Él no sabía nada de ser un padre... así que, lo puse en una clase para padres...
قال أنّه لا يعرف شيئاً حول كونه أباً، لذا سجّلتُه في صفوف الأبوّة،

Aquel que me atraviese y me deje con vida no tiene idea de quién es Tuco.
أيا كان من صلبني وتركني بعدها أعيش فهو لا يعرف شيئاً عن توكو.

no tiene ni idea de educar niños, igual que su padre.
لكنه لا يعرف شيئاً عن تربيـة الأطفـال أكثر ممــا فعــل أبّيـه