"لا يمكنكم فعل" - Translation from Arabic to Spanish

    • No pueden hacer
        
    • No puedes hacer
        
    • No puede hacer
        
    • No podéis hacer
        
    • No pueden hacerme
        
    Todos estarán operando en público, así que No pueden hacer ni decir nada... que revele la existencia del comando o de la Puerta Estelar. Open Subtitles أنتم، كلكم ستعملون في العلانية لذا لا يمكنكم فعل أو قول أي شيء يكشف وجود ستارغيت
    ¡No pueden hacer esto! No pueden tan solo llevarnos de vacaciones. Open Subtitles لا يمكنكم فعل هذا لايمكنكم رمي إجازه علينا
    No pueden hacer nada, porque están conectados y uno se tiene que sacrificar. Open Subtitles و لا يمكنكم فعل شئ لأنكما مرتبطين بشده، و لهذا يجب أن يُظلم أحدكما
    ¡No puedes hacer nada! Open Subtitles لا, لا, أنتم الهنود لا يمكنكم فعل أي شيئ, أي شيئ
    No puedes. No puedes. No puedes hacer esto. Open Subtitles لا يمكنكم فعل ذلك لا يمكنكم تركي هنا لأموت، لا يمكنكم
    ¡No puede hacer eso! Simplemente estaba allí y la ha tomado Open Subtitles لا يمكنكم فعل ذلك , ان مكانها كان هنا و قد جرى أخذها
    - ¡Eh! ¡No podéis hacer esto!" - Oye, lo siento, olvidé mencionarlo. Open Subtitles مهلاً ، لا يمكنكم فعل ذلك أووه ، مهلاً ، آسف
    No pueden hacer esto. ¡Esto es horrible! Open Subtitles لا يمكنكم فعل هذا هذا مريع
    Ademas, muchachos. No pueden hacer nada. Open Subtitles ،أنتم الرجال خاسرون لا يمكنكم فعل شئ
    ¡No pueden hacer esto! Open Subtitles لا يمكنكم فعل هذا 914 01: 05: 02,698
    No pueden hacer eso. Soy un niño. Open Subtitles لا يمكنكم فعل ذلك، ما أنا إلاّ طفل
    No pueden hacer esto. ¡Esto es horrible! Open Subtitles لا يمكنكم فعل هذا هذا مريع
    ¡No pueden hacer esto! ¡Conozco mis derechos! Open Subtitles لا يمكنكم فعل ذلك أعرف حقوقي
    No pueden hacer esto. Open Subtitles لا يمكنكم فعل هذا.
    pero No puedes hacer eso nadie puede un sabio una vez me dijo Open Subtitles -ولكن لا يمكنكم فعل هذا . -كلا . لا أحد يستطيع.
    ¡No! No, ¡no puedes hacer esto! ¡Por favor! Open Subtitles لا, لا يمكنكم فعل هذا رجاءاً أخرجوني من هنا
    ¡30 segundos! ¡Y No puedes hacer nada rabino Turbantel! Open Subtitles لا يمكنكم فعل شيء حيال هذا ايها الغرباء
    - No puedes hacer ESTO. Open Subtitles هذا لا يخصنا لا يمكنكم فعل ذلك
    No estoy bajo arresto. No puede hacer esto. Open Subtitles لستُ قيد الإعتقال، لا يمكنكم فعل هذا
    No, No puede hacer esto. Open Subtitles ،لا, لا يمكنكم فعل هذا .أرجوك توقف
    No podéis hacer esto, tío. Vamos a Hámsterdam. Open Subtitles لا يمكنكم فعل هذا يا رجل نحن نتوجّه إلى "هامستردام"
    No podéis hacer esto. Vais a conseguir que os hagan daño. Open Subtitles لا يمكنكم فعل هذا ستؤذون أنفسكم
    ¿Acaso están locos? No pueden hacerme esto. Open Subtitles هل أنتم يا رفاق مجانين لا يمكنكم فعل هذا بي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more