"لا يمكنك الدخول" - Translation from Arabic to Spanish

• No puedes entrar
• No puede entrar
• No pueden entrar
• No puede pasar
• No puedes pasar
• No puedes ir

No puedes entrar, Dickens. Ese maldito bastardo te comería vivo.
لا يمكنك الدخول هناك أيها الغبى سوف يأكلك هذا الوحش حيا

No puedes entrar y pedir las llaves de la bomba.
لا يمكنك الدخول و الحصول على مفتاح القنبلة بهذه السهولة

Verás, Chris... el problema es que No puedes entrar en el territorio de Ghan gheng... sin una invitación especial.
كماترىيا كريس... المشكلة هى أنه لا يمكنك الدخول إلى جانج جينج الحقيرة تلك بدون دعوة خاصة

¡No puede entrar aquí, Alteza! Lo siento, señoras.
لا يمكنك الدخول إلى هنا صاحب السعادة، أنا أعتذر سيداتي

- Es este juego... - Ya le dije, señor, usted No puede entrar aquí.
لقد أخبرتك, لا يمكنك الدخول أنها لعبة خاصة, بالدعوة فقط

No pueden entrar. Está cerrado por restauración.
لا يمكنك الدخول نحن أغلقنا المكان للترميمات

- Ha sido condecorado dos veces. - No puede pasar!
ـ لقد حاز على وساميّ شجاعة ـ لا يمكنك الدخول

- No. - No puedes entrar sin etiqueta.
لا، حسن، لا يمكنك الدخول من دون بطاقة اسم

pero yo se quien lo es. una entrada expectacular. menos la parte en la que No puedes entrar.
و لكن أعلم من المسؤول دخول درامي، و لكنك لا يمكنك الدخول

No puedes entrar, hablo en serio. Lárgate.
لا يمكنك الدخول إلى هنا جديا أخرج من هنا

- Rachel, No puedes entrar.
رايتشل, لا يمكنك الدخول هنا انت اخرجت ريح

No puedes entrar aquí. ¿Y si vuelve mi jefe?
لا يمكنك الدخول إلى هنا ماذا إن عاد رئيس عملي؟

No puedes entrar, aquí no es seguro. Está sucio y apesta.
لا يمكنك الدخول الى هنا انه ليس آمنا انه قذر وهناك الكثير من الروائح

- ¡No puedes entrar ahí! - ¡No, ustedes no pueden estar ahí dentro!
لا يمكنك الدخول انت الذي لا يمكنك الوجود هنا

Usted No puede entrar. Pero vaya e inténtelo.
لا يمكنك الدخول وحسب لكن اذهب وحاول أن تجرب

No puede entrar ahí, directora. Es restringido...
لا يمكنك الدخول يا حضرة المديرة إنها محظورة

Lo siento, señora, No puede entrar, ha habido un robo.
أسف سيدتي لا يمكنك الدخول كان هناك عملية سطو

- Si pero No puede entrar...
نعم. ولكن لا يمكنك الدخول الطابق العلوى يزعجونى بشدة

Lo siento, pero No puede entrar.
تمهلي . المعذرة , لكن لا يمكنك الدخول من هنا

Sí, está dentro, pero No pueden entrar.
أجل, إنها بالداخل لكن لا يمكنك الدخول

Oiga, Usted No puede pasar y ponerse tras el vidrio, mi amigo!
هيه , لا يمكنك الدخول خلف العارض يا صديقى

No puedes pasar. Tu padre va a aparecer en la TV.
لا يمكنك الدخول ، فأبيك يقوم بتصوير برنامج تلفيزيوني لأجل الحملة الدعائية

Si vamos a la casa de los Dorals, No puedes ir sin un disfraz.
لو كنا سنذهب إلى منزل الدورال لا يمكنك الدخول بدون زى