"لا يمكننا أن نبقى" - Translation from Arabic to Spanish

    • No podemos quedarnos
        
    • no nos podemos quedar
        
    Piper, tenemos que irnos. No podemos quedarnos aquí. Open Subtitles بايبر ، يجب أن نستمر بالتحرك لا يمكننا أن نبقى هنا
    Mis padres quieren ayudar y No podemos quedarnos aqui. Open Subtitles والداي يريدون مساعدتنا ثم أنه لا يمكننا أن نبقى هنا
    Bien, No podemos quedarnos en una playa que desaparecerá, ¿cierto? Open Subtitles حسناً, لا يمكننا أن نبقى على شاطيء مغمور بالمياه, أليس كذلك؟
    Sé que No podemos quedarnos así todo el día, pero solo quédate un poquito más, ¿por favor? Open Subtitles أعلم أنه لا يمكننا أن نبقى طوال اليوم ولكن دعنا فقط , ننتظر قليلا من فضلك؟
    Bueno, no nos podemos quedar aquí fuera, llamamos demasiado la atención Open Subtitles لا يمكننا أن نبقى هنا نحن نثير الشبهات كثيراً
    No podemos quedarnos mucho. Probablemente no debimos venir aquí. Open Subtitles لا يمكننا أن نبقى طويلا،ربما لم يكن علينا القدوم إلى هنا
    No podemos quedarnos en Beardsley siempre. Open Subtitles .لا يمكننا أن نبقى في بردسلي الى الأبد
    No podemos quedarnos aquí sentados. Open Subtitles لا يمكننا أن نبقى هنا و حسب! سيد مالوري ..
    ¡Niemans, No podemos quedarnos aquí! Open Subtitles لا يمكننا أن نبقى هنا.
    Bueno. No podemos quedarnos aquí. Open Subtitles حسناً، لا يمكننا أن نبقى هنا
    No podemos quedarnos aquí. Open Subtitles لا يمكننا أن نبقى هنا
    No podemos quedarnos aquí, Jacob. Tenemos que continuar moviéndonos. Open Subtitles لا يمكننا أن نبقى هنا يا (جبكوب)يجب أن نستمرفى الحركة
    Jake, No podemos quedarnos aquí, ¿entiendes? Open Subtitles جايك) ،، لا يمكننا أن نبقى هنا ،، هل تفهم؟ )
    No podemos quedarnos aquí Open Subtitles لا يمكننا أن نبقى هنا
    - No podemos quedarnos aquí. - Debemos esperar a Jasón. No podemos dejarle. Open Subtitles لا يمكننا أن نبقى هنا - علينا أنْ ننتظر (جايسون) لا يمكننا انْ نتركه -
    No podemos quedarnos así, ya sabes. Open Subtitles لا يمكننا أن نبقى هكذا تعلمين
    Es peligroso. No podemos quedarnos a oscuras, ¿o sí? Open Subtitles - لا يمكننا أن نبقى في الظلام !
    no nos podemos quedar aquí para siempre. Open Subtitles ‫حسنا، لا يمكننا أن نبقى هنا للأبد.
    Jake, mira, entiendo lo difícil que es dejar a mamá, dejar tu casa, dejar todo, pero no nos podemos quedar en Nueva York. Open Subtitles جايك) ،، إسمع ،، أنا أتفهم) كم هوَ صعبٌ تركُ والدتكَ تركُ منزلكَ تركُ كل شيءٍ "لكن لا يمكننا أن نبقى في "نيويورك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more