"لا يوجد شيء هنا" - Translation from Arabic to Spanish

• No hay nada aquí
• Aquí no hay nada
• No hay nada ahí

Es nuestra oficina de ventas. No hay nada aquí que necesite ver.
هذا مكتب مبيعاتنا, لا يوجد شيء هنا يجب ان تراه

¡Encontramos el cuerpo de un anciano, muerto! Aparte de eso, No hay nada aquí.
وَجدنَا جسد رجل عجوزِ، ميت ما عَدا ذلك، لا يوجد شيء هنا

No hay nada aquí para mi ahora, nada de nada.
لا يوجد شيء هنا لي حاليا, لا شيء على الإطلاق

No sé Ustedes, pero empiezo a tener la sensación de que Aquí no hay nada.
لا أعلم بشأنك، ولكني قد بدأت أشعر أنه لا يوجد شيء هنا

¡No puedes volar durante 10 minutos y decidir que Aquí no hay nada!
لا يمكنك التحليق حول الكوكب لمدة 10دقائق ثم تقرر أنه لا يوجد شيء هنا

No hay esparcidores de fertilizante. Aquí no hay nada.
لا توجد أية موزّعات سماد لا يوجد شيء هنا

Están ajustados, No hay nada ahí
لابد أن تكون قد إعتادت لا يوجد شيء هنا

Te dije que No hay nada aquí que pudiera haber causado... - ...ninguno de los síntomas.
أخبرتُكَ، لا يوجد شيء هنا يمكن أن يسبب أيّ من أعراضه

No puedo creer este nivel de hostilidad. - No hay nada aquí que valga robar.
لا أصدّق هذا المستوى من العدائيّة لا يوجد شيء هنا يستحقّ السرقة

Te dije, No hay nada aquí. Ni una sola luz visible.
أخبرتكِ لا يوجد شيء هنا ولا حتى ضوء مرئي

Coke Norris debe haber descubierto algo entre el Concejo y la facultad... pero No hay nada aquí que lo conecte con Kasper.
فحم الكوك نوريس قد يكون على شيء بين المجلس والكلية، ولكن لا يوجد شيء هنا

Afortunadamente para todos nosotros No hay nada aquí que pudiera ser útil para ellos.
لحسن الحظ لنا جميعاً لا يوجد شيء هنا يمكنه أن يكون مفيداً لهم

No hay nada aquí que requiera una presencia federal continua.
لا يوجد شيء هنا لتبرير وجود الفدرالين للمواصلة عليه

No hay nada aquí dice esto es un efecto secundario.
لا يوجد شيء هنا يقول أنه أثر جانبي للدواء.

Creo que voy a mirar en la caja en la que solía guardarlo, pero No hay nada aquí excepto viejas revistas y mierda
أعتقد بأن لدي الصندوق الذي إعتاد أن يضع العينات فيه لكن لا يوجد شيء هنا إلا بعض المجلات القديمة وأشياء عديمة القيمة

Lo siento, George, Aquí no hay nada pero... la pequeña Jamie Ports invita a su noveno cumpleaños...
أَنا آسف، جورج، لا يوجد شيء هنا لكن دعوة جيمي الصغير لعيدِ ميلادها التاسع

Aquí no hay nada excepto un tronco cubierto de mugre.
لا يوجد شيء هنا عدا قطعة خشب مغطاة بمادة لزجة

Pero tengo que decirte, que Aquí no hay nada que apunte a algo más que a un accidente, por lo que veo.
لكن علي أن اخبرك، لا يوجد شيء هنا يشير إلى أي شيء غير حادث، بقدر مايمكنني أن أرى

No, Aquí no hay nada que explique... por qué el Fragmento es tan importante... o quién puede estar involucrado.
لا ، لا يوجد شيء هنا يمكن ان يوضح لما تكون الكسرة مهمة للغاية او مَن مِن الممكن ان يكون متورط

No hay ADN, no hay estructura celular, Aquí no hay nada.
لا حمض نووي أو بناء خلوي لا يوجد شيء هنا.

Repito, no hay señal del objetivo. Aquí no hay nada.
أكرر، ليس هناك علامة على الهدف لا يوجد شيء هنا

- No, No hay nada ahí.
كلا، لا يوجد شيء هنا