De cualquier manera, eso no quiere decir que No hay agua en el planeta. | Open Subtitles | مع ذلك فهذا لا يعني أنه لا يوجد ماء على الكوكب إطلاقا |
No hay agua. | Open Subtitles | لا يوجد ماء او اي مكان نحصل منه على اية قطرة ماء |
Bruton, hemos estado caminando en círculos. No hay agua por acá. | Open Subtitles | بروتن، لقد كنا نسير في دوائر، لا يوجد ماء هنا |
¡No hay agua en este aire! ¿Cuál es tu excusa? ¿Te quedaste sin músculos? | Open Subtitles | لا يوجد ماء في الهواء هذا ماذا عنك،افقدت قوتك |
¡Amy! No uses el lavabo de la enfermería, No hay agua. | Open Subtitles | إيمي نسيت أن أخبرك لا تستخدمي حمام الممرضات , لا يوجد ماء |
- Mala suerte. No hay agua caliente. - Tengo que ducharme. | Open Subtitles | اخبار سيئة لا يوجد ماء ساخن ماذا يجب أن آخذ حمام |
¿No hay agua caliente en Silver Sadle? | Open Subtitles | لا يوجد ماء ساخن فى الفندق الذى تقيمين فيه؟ |
No hay agua en la torre de agua. ¿Por qué no la llaman simplemente torre? | Open Subtitles | لا يوجد ماء في برج الماء لمّ لا يدعونه برجاً فحسب |
No tengo señal en el celular. No hay agua. | Open Subtitles | لا توجد خدمة الهاتف الخليوي و لا يوجد ماء |
No quiero desilusionarte, pero ahí No hay agua. | Open Subtitles | حسناً انا اكره تحطيمك له ولكن لا يوجد ماء هناك |
No hay agua en estos paquetes, Flemming. | Open Subtitles | لا يوجد ماء تلك العبوات فليمينج |
Las cañerías funcionan, pero aún No hay agua. | Open Subtitles | الإمدادات الصحية تعمل ولكن لا يوجد ماء ساخن بعد |
Están tan hambrientos de él que se arrastran por el desierto tras un espejismo y cuando descubren que No hay agua beben la arena. | Open Subtitles | إنهم متعطشون لذلك، سيزحفون نحو السراب... وعندما يكتشفون أنه لا يوجد ماء فسيشربون الرمال. |
- No hay agua hasta que lleguemos al otro lado. | Open Subtitles | لا يوجد ماء حتى نبلغ الجانب الآخر |
No hay agua en esta tierra, bwana. | Open Subtitles | لا يوجد ماء بهذه الأرض هنا -سبق وقلت لك ذلك |
No hay agua caliente. Está helada. | Open Subtitles | لا يوجد ماء حار، إنه بارد جداً. |
- No hay agua en 150 km a la redonda. | Open Subtitles | لا يوجد ماء لمسافة 100 ميل من هنا |
No hay agua, tonto, estamos en el espacio exterior. | Open Subtitles | لا يوجد ماء ايها الغبي نحن في الفضاء |
Lo haré, tan pronto firmes estos papeles. ¡No hay agua en esta tina! | Open Subtitles | - إرحل من فضلك سأرحل, حالما توقعين هذه الأوراق ! لا يوجد ماء في الحوض |
No hay agua aquí. Guerra, lo siento. | Open Subtitles | لا يوجد ماء هنا بسبب الحرب، آسف |