"لبرنامج مفوضية" - Translation from Arabic to Spanish

• del Programa del Alto Comisionado
• a los programas del Alto Comisionado
• los programas del Alto Comisionado de
• al Programa del Alto Comisionado
• de la Oficina del Alto Comisionado
• Oficina del Alto Comisionado de
• Programa del Alto Comisionado de

INFORME DEL COMITE EJECUTIVO del Programa del Alto Comisionado DE
تقرير اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية اﻷمم المتحدة

Informe del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado
تقرير اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية اﻷمم المتحدة

INFORME DEL COMITÉ EJECUTIVO del Programa del Alto Comisionado DE
تقرير اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية اﻷمم المتحدة

Acogiendo con satisfacción la contribución hecha a las deliberaciones del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados por el Alto Comisionado para los Derechos Humanos,
وإذ ترحب باسهام المفوض السامي لحقوق اﻹنسان في مداولات اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين،

Comisión Especial de las Naciones Unidas para el anuncio de contribuciones voluntarias a los programas del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados para 2004
لجنـــــة الجمعيــــة العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2004

COMITÉ EJECUTIVO del Programa del Alto Comisionado DE LAS
اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Ampliación del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
زيادة عدد أعضاء اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين

7. Ampliación del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Ampliación del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
زيادة عدد أعضاء اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية اﻷمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين

Hitos profesionales 1996 Relator del período de sesiones del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.
1996 مقرر اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين.

Jefe de la delegación de Uganda en el 47° período de sesiones del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.
رئيس وفد أوغندا إلى الدورة السابعة والأربعين للجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين.

Presidente del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, 1981.
رئيس اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، 1981.

Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين

Aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Comisión Especial de las Naciones Unidas para el anuncio de contribuciones voluntarias a los programas del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados para 2004
لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام 2004

Comisión Especial de la Asamblea General para el anuncio de contribuciones voluntarias al Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

Asimismo, varios miembros del Comité asistieron a los períodos de sesiones anuales del Comité Ejecutivo del Programa de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH).
كما حضر أعضاء اللجنة الدورات السنوية للجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية حقوق الإنسان.