"لتشتري" - Translation from Arabic to Spanish

• comprar
• compres
• comprarme
• comprarle
• comprarte
• comprarías
• para pagar

Aunque sintiese tal preferencia, seguro que habria obstáculos... a una boda con una mujer sencilla que no puede comprar ni azücar.
واذا كان يملك مشاعر لي، سيكون هناك عواقب ــــ ـــ أن يتزوج امرأة لا تملك مالاً لتشتري السكر

Porque, retardado, eres lo suficientemente tonto para comprar los pubis de Scott Tenorman por $10.
لان يامتخلف انت غبي كفاية لتشتري شعر عانة سكوت تينورمان مقابل 10 دولارات

E incluso dinero demás Para comprar un mouse divertido o algo así
وربما يبقى منها لتشتري وسادة فأر مضحكة أو ما شابه

Mira, necesitas hacer algo de dinero... y me compres algo bonito... porque he trabajado muy duro para mi dinero, y no vas a recibir nada.
اسمع, يجب عليك ان تجني بعض المال لتشتري لي شيئا رائعا

Querido, vas a ir a la ciudad a comprarme nuevos zapatos y una falda.
عزيزي ستذهب للبلده لتشتري لي حذاء وتنورة جديده

¿Vino a comprar algo o sólo está comparando precios?
جئتي لتشتري شيئا انسة كلارا ؟ او لتتفرجي فقط

Ya te he dicho que hagas los deberes. Además, tienes que ir a comprar el pan.
أخبرتك، أنتَ يجب أن تفعـل واجبك المدرسي، بعدها تذهب لتشتري الخبز

Baldrick, toma y ve a comprar un pavo tan grande que parezca que a su madre la haya violado un autobús.
بولدريك , أريد منك أن تأخذ هذه وتخرج، لتشتري ديكاً رومياً كبيراً... من حجمه يعتقد المرء بأن أمه...

No quieres vender dulces para que tus hijos puedan comprar flautines, pero lo haces.
لا تريدين بيع الحلوى لتشتري فرقة أولادك ناياً لكن تفعلين تحضرين زفاف ابن خالتك الثالث

Si un trabajador de una fábrica en Wisconsin Llama al número 800 para comprar esto... y le contesta un extranjero, va a perder la chaveta.
اذا كان عمال المصنع من مدينة ويسكونسون اتصل بالرقم 800 لتشتري هذه واحضر شخصا من دولة اخرى وسيقوم برميها

Sé que me robaste el dinero para comprar esa ridícula chaqueta.
أعرف أنك أخذت مالي لتشتري هذا المعطف المضحك

Y ni siquiera tenemos buena platería así que era peor, porque tenías que robar una gasolinera para comprar la platería, para empeñarla.
ونحن حتى ليس لدينا فضة جيدة لذا أصبح الأمر أسوأ معي أنك تذهب إلى محطّة البنزين لتشتري الفضّة لتقوم برهنها

¡Sólo querías el dinero para comprar drogas!
انت اردت المال فقط لتشتري المخدرات

¿Es acaso un crimen comprar cosas que no puedes pagar?
هل هذه جريمة لتشتري اشياء لايمكنك تحمل تكلفتها ؟

Tienes 20$ y quieres comprar tres pizzas.
حسنا، لديك 20 دولار لتشتري ثلاث فطائر بيتزا

Que se fue a comprar cigarrillos donde siempre, y mientras esperaba, ¿a quién vio?
حينما كانت نتنظر في الطابور لتشتري السجائر من رأت؟

¿Por qué una chica guapa no insiste en que compres algo?
لماذا لا يكون هناك بعض السحر, بنت جميلة تزعجك بشكل مستمر لتشتري بعض الأشياء؟

Lo siento, pero a riesgo de ser un padre horrible, no voy a darte 600 dólares para que te compres otro vestido.
انا اسف لكن بمخاطرتي ان اكون والد فظيع لن اعطيك ستمائة دولار لتشتري فستان اخر

Además, nunca has tenido dinero para comprarme regalos.
إلى جانب ذلك، أنتِ لم تملكي المال أبدا لتشتري لي هدايا

No necesitas un grupo de trabajo o un grupo de estudio para comprarle flores a tus jóvenes.
انت لا تحتاج الى ادراج مهمة او مجموعة دراسة لتشتري ازهار لأطفالك.

Llevas diez años dando clases y ¿qué? No te da ni para comprarte tu propio piso.
مازلت مدرساً منذ عشر سنوات ولم تمتلك المال لتشتري شقتك الخاصة

¿Tú comprarías un apartamento este fin de semana?
هل كنت لتشتري شقة عطلة هذا الأسبوع؟

Vas a conseguir un trabajo extra para pagar tu trabajo.
ستحصلين على عمل اضافي لتشتري لعملك