"لتعمير وتنمية" - Translation from Arabic to Spanish

• para la reconstrucción y el desarrollo de
• de reconstrucción y desarrollo
• para la reconstrucción y desarrollo
• económica para la reconstrucción y el desarrollo

El último párrafo de la parte dispositiva refleja el interés que no puede menos de tener la Asamblea General de darle seguimiento al tema de la asistencia para la reconstrucción y el desarrollo de El Salvador.
وتعبر الفقرة اﻷخيـــرة من المنطوق عن اهتمام الجمعية العامة بمتابعة مسألة تقديم المساعدة لتعمير وتنمية السلفادور.

ix) Asistencia para la reconstrucción y el desarrollo de Djibouti
' ٩ ' تقديم المساعدة لتعمير وتنمية جيبوتي

Además, a mediano y largo plazo, el Japón tiene la intención de brindar asistencia para la reconstrucción y el desarrollo de Timor Oriental.
ثم إن اليابان تعتزم في اﻷجلين المتوسط والطويل أن تقدم مساعــدة مناسبــة لتعمير وتنمية تيمور الشرقية.

Informe del Secretario General sobre la asistencia para la reconstrucción y el desarrollo de Djibouti
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعد لتعمير وتنمية جيبوتي

Asistencia para la reconstrucción y el desarrollo de Djibouti
تقديم المساعدة الاقتصادية لتعمير وتنمية جيبوتي

Asistencia para la reconstrucción y el desarrollo de Djibouti
تقديم المساعدة لتعمير وتنمية جيبوتي

102. Asistencia para la reconstrucción y el desarrollo de El Salvador
١٠٢ - تقديم المساعدة لتعمير وتنمية السلفادور

103. Asistencia para la reconstrucción y el desarrollo de El Salvador (P.103).
٣١٠ - تقديم المساعدة لتعمير وتنمية السلفادور )م - ٣٠١(.

13. Asistencia para la reconstrucción y el desarrollo de El Salvador (P.103).
١٣ - تقديم المساعدة لتعمير وتنمية السلفادور )م - ١٠٣(.

Asistencia para la reconstrucción y el desarrollo de El Salvador
تقديم المساعدة لتعمير وتنمية السلفادور

i) Asistencia para la reconstrucción y el desarrollo de Djibouti: A/48/319;
' ١ ' تقديم المساعدة لتعمير وتنمية جيبوتي: A/48/319؛

48/198. Asistencia para la reconstrucción y el desarrollo de Djibouti
٤٨/١٩٨ ـ تقديم المساعدة لتعمير وتنمية جيبوتي

48/203. Asistencia para la reconstrucción y el desarrollo de El Salvador
٤٨/٢٠٣ ـ تقديم المساعدة لتعمير وتنمية السلفادور

A este respecto, la Unión Europea seguirá apoyando los esfuerzos de reconstrucción y desarrollo del Líbano, especialmente en la esfera de la energía.
وفي هذا الصدد، سيتابع الاتحاد اﻷوروبي تأييده لتعمير وتنمية لبنان، وبخاصة في ميدان الطاقة.

Asistencia para la reconstrucción y desarrollo de El Salvador
تقديم المساعدة لتعمير وتنمية السلفادور

56/108. Asistencia económica para la reconstrucción y el desarrollo de Djibouti
56/108- تقديم المساعدة لتعمير وتنمية جيبوتي