"لتغيير ملابسي" - Translation from Arabic to Spanish

• cambiarme

Lo hice. Tuve que cambiarme de calzoncillos.
أنا بللته وإضطررت لتغيير ملابسي الداخلية

Voy a cambiarme. Cinco minutos y estoy contigo.
سأذهب لتغيير ملابسي , و سأعود في غضون خمس دقائق

¿Te importa si voy a casa a cambiarme de camisa?
لماذا تهتم ان كنت سأذهب للبيت لتغيير ملابسي

Ni siquiera tuve un momento para cambiarme.
لم أحظى حتى بفرصة لتغيير ملابسي.

Después de eso, todos vamos a salir a cenar. Voy a cambiarme.
بعد ذلك، سنذهب جميعا للعشاء سأذهب لتغيير ملابسي

Ahora tengo que ir a cambiarme.
عليّ الذهاب لتغيير ملابسي الآن.

Estoy yendo. Acabo de cambiarme de ropa.
ما زلتُ سأعود لقد عدتُ لتغيير ملابسي فحسب

Acabo de llegar. Se retrasó el tren. Fue una lucha cambiarme.
وصلت للتو.لقد تأخر القطار سأسرع لتغيير ملابسي

Sí, no tuve tiempo de cambiarme.
أجل، لم أفعل، لم يكن لدي الوقت لتغيير ملابسي.

Sólo debo ir primero a casa y cambiarme.
يلزمني أن أعود للبيت لتغيير ملابسي أوّلًا فحسب

Está bien. Voy a cambiarme rápido.
حسناً. سأذهب لتغيير ملابسي سريعاً.

Voy a cambiarme, y... voy a ver en el primero en el espacio inferior, ¿okay?
سأذهب لتغيير ملابسي ثم سألقي نظرة في القبو أولا

Nada, es que... tuve que cambiarme. Y esto es todo lo que tenía en mi taquilla del gimnasio.
لاشيء، اضطررتُ لتغيير ملابسي و هذا كل ما وجدته في خزانة الرياضة

Ahora es perfecto... lré a cambiarme rápidamente.
‫الآن الوقت جيد ، اه ‫ولكن فقط سأذهب ‫لتغيير ملابسي بسرعة

Hey, quiero ir a cambiarme para la cena, pero no encuentro mi teléfono.
أود الذهاب لتغيير ملابسي ،لأجل العشاء ولكن لا يسعني إيجاد هاتفي هل رأيته؟

- Debo irme a casa a cambiarme.
-عليّ أن أعود للمنزل لتغيير ملابسي

No, papá. Tengo que cambiarme.
لا يا أبّي، احتاج لتغيير ملابسي

Voy a cambiarme y después vamos a la competencia de Manny, ¿si?
سأذهب لتغيير ملابسي و بعدها نذهب لمباراة (ماني)، حسناً ؟

Volví a mi cuarto para cambiarme, el me siguió, se metió adentro, dijo que quería "aprovechar su millón de dólares", y luego logré salir de ese maldito lugar.
وعدت إلى غرفتي لتغيير ملابسي وإذا به يأتى خلفي وإقتحم الغرفة قائلاً بأنه يريد جعل المليون دولار الذي دفعها تستحق ما دُفِعت له

Tengo que ir a cambiarme para la comida.
سأذهبُ لتغيير ملابسي مِن أجل العَشاء