"لتناول الإفطار" - Translation from Arabic to Spanish

• a desayunar
• para desayunar
• para el desayuno
• desayunas

Amelia, creo que me arriesgaré a bajar a desayunar antes del control.
أميليا أعتقد أني سأخاطر بالذهاب لتناول الإفطار قبل التدقيق التالي

Y luego, los domingos, nos vestiremos con nuestras mejores prendas... e iremos a desayunar en una hostería.
وفى أيام الأحاد سوف نرتدى أجمل ثيابنا لتناول الإفطار فى إحدى الحانات

Así que le di un cheque. Fuimos a desayunar por la mañana.
فحررت شيكا له و ذهبنا لتناول الإفطار في الصباح

Se suponía que nos íbamos a encontrar en la taberna de Patrick para desayunar.
يفترض أن نتقابل في منزل " باتريك " على الطريق لتناول الإفطار

Si quieres puedo despertarte para desayunar con todos.
أستطيع أن أوقظكِ لتناول الإفطار مع العائلة إن رغبتي

Un granjero y un peón... estaban sentados en la cocina... preparándose para el desayuno, avena y leche.
كان هناك مزارع ومساعده يجلسان في المطبخ يجهزان لتناول الإفطار وهو عصيدة و بعض الحليب،

Si no desayunas en 15 minutos, tendrás que esperar hasta el almuerzo.
إن لم تأتى لتناول الإفطار خلال 15 دقيقة عليك أن تنتظرى موعد الغداء

Deben haber ido a desayunar antes del funeral.
لابد أنهما خرجا لتناول الإفطار قبل الجنازة

Oh, pensé que íbamos a desayunar.
ظننت أننا ذاهبون لتناول الإفطار

Era venir aquí a desayunar o quedarse en casa y averiguar qué está pestando la nevera.
كنتُ أمام خيارين ، إما أن أحضر إلى هنا لتناول الإفطار أو أن أبقى في المنزل لأكتشف سبب الرائحة الكريهة في الثلاجة

Vas a desayunar con el general. Te lo van a presentar.
سوف تجلسين لتناول الإفطار .. مع الجنرال ، سوف يُقدموكِ له

Ven a desayunar. Ya lo lograrás.
تعالي لتناول الإفطار إنك ستتقنينها

Entonces, ¿puedo llevar a mis amigos a desayunar a la cafetería?
إذن، هل يمكنني أن أخذ أصدقائي لتناول الإفطار في المطعم؟

- Bueno, dame diez minutos y saldremos a desayunar. - ¡Sola!
حسناً، عشر دقائق ونذهب سوياً لتناول الإفطار. بمفردي.

Es curioso, mi hermano vino esta mañana a desayunar, pero no pudo probar bocado.
هذا غريبٌ تمامًا، أتى أخي لتناول الإفطار هذا الصباح لكنّك لم تأكلِ شيئًا.

Mamá ya te ha hecho tortitas para desayunar.
أمي قدمت بالفعل لك الفطائر لتناول الإفطار.

Cinco minutos para desayunar.
‫خمس دقائق لتناول الإفطار.

He quedado con mi novia para desayunar.
-سألتقي بحبيبتي لتناول الإفطار

Se trata de productos de pasteleria para el desayuno. Sigue.
هذه هي مخبوذات لتناول الإفطار.

Hola, cariño. Llegáis a tiempo para el desayuno.
مرحباً عزيزتي - اتيت بالوقت المناسب لتناول الإفطار -

¿Por qué no desayunas?
لماذا لا تذهبون لتناول الإفطار ؟