"لتناول الشاي" - Translation from Arabic to Spanish

• a tomar el té
• para el té
• a tomar té
• tomar un té
• para tomar té
• para tomar el té
• té con la
• tomar el té en
• de té

-Quiero que la casa se vea florida para impresionar a Diana cuando pase a tomar el té.
أريد المنزل ان يبدو مزهرا بالورود ليبهر دايانا عندما تقدم لتناول الشاي.

Las señoras vienen a tomar el té.
السيدات سيأتوا بعد ظهر اليوم لتناول الشاي

Vamos a llevar a los niños a dar un paseo, estaremos de vuelta para el té.
سنأخذ الأطفال من أجل القيام بجولة للقرية وسنعود لتناول الشاي

Hicimos una pausa para el té un poco después de eso y mientras estábamos de pie ahí,
أخذنا استراحة قصيرة لتناول الشاي وبعدها بوقت قصير ،وبينما كنا واقفين

Me llevaba al desierto de noche a tomar té de canela y contar las estrellas.
كان يأخذني إلى الصحراء ليلا لتناول الشاي بالقرفة وعد النجوم

No, sólo vine a tomar un té de camino a la oficina.
،كلا، أمرّ فقط لتناول الشاي في طريقي إلى المكتب

Y yo que pensaba que habíamos quedado para tomar té y pastelitos.
وهنا أعتقد أننا كنا اجتماع لتناول الشاي والفطيرة الصغيرة.

Sus padres y usted viajarán a Londres para tomar el té con Su Majestad.
أنت و والديك ستطيرون إلى لندن لتناول الشاي مع جلالة الملكة.

Va allí a tomar el té en cualquier lugar del campamento con la persona que ahí lo invitará.
هل تذهب لتناول الشاي في أي مكان في المخيم مع الشخص الذي يضيفك

Adiós. Tenemos que juntarnos a tomar el té con pasteles.
وداعاًَ، علينا اللقاء مجدداً لتناول الشاي والكعك

Bueno, después que la paliza que te dio no esperaría una invitación a tomar el té.
حسنا ً، بعد أن قطعت عليك الطريق هذه الليلة فلن أرفض لك أي دعوة لتناول الشاي.

Mejor que ese joven que trajiste a casa a tomar el té.
أفضل من الشاب الصغير الذي جلبيته لتناول الشاي

Nosotras... iríamos a tomar el té a un lujoso hotel...
يمكننا الذهاب لتناول الشاي في فندق خيالي

va a la mezquita, pasa tiempo con su familia, se encuentra con amigos para el té.
يذهب الى المسجد , يقضي وقته مع عائلته يلتقي أصدقائه لتناول الشاي

La carpa está lista para el té. Están sacando las mesas y sillas del establo.
الخيمة جاهزة لتناول الشاي . سيجلبون الطاولات والكراسي من الحضيرة

Bueno, tonta o no, ella llamó y se invitó para el té.
سخيفة أم لا، إتصلت للتو ودعت نفسها لتناول الشاي

En el tren, te agarraste las sobres de azúcar para el té en lugar de la sal.
في القطار، أنت أمسك السكر لتناول الشاي الخاص بك بدلا من الملح

Acabo de poner la tetera en el fuego. Pasa a tomar té y galletas.
وضعت القِدر على النار للتوّ انضمّي إليّ لتناول الشاي والبسكويت

Si todo este debate sirviera para tomar un té con ella...
صدّقني، أتمنى لو أنّ شهرتي منحتني 5 دقائق معها لتناول الشاي

Y yo que pensaba que habíamos quedado para tomar té y pastelitos.
وأنا من ظننتنا سنلتقي لتناول الشاي والبسكويت.

¿El té? ¿vino desde Europa para tomar el té?
هل جاءت كل هذه المسافة من أوروبا إلى هنا لتناول الشاي ؟

Bueno, me voy a tomar el té con la abuela. Hasta luego.
على أي حال ، أنا ذاهبة إلى جدتي لتناول الشاي أراك فيما بعد

¿Sería un buen momento para un poco de té y pastel?
هل الآن وقت جيد لتناول الشاي والكعك؟