"لجنة السياسات البيئية" - Translation from Arabic to Spanish

• Comité de Política Ambiental

Se prestará particular atención a la cooperación con el Comité de Política Ambiental, el Comité de Transporte Interior y el Comité de la Madera.
وينبغي إيلاء اهتمام خاص للتعاون مع لجنة السياسات البيئية ولجنة النقل الداخلي ولجنة الأخشاب.

El Comité de Política Ambiental decidió que el proceso se complementara con la publicación de las evaluaciones en los países correspondientes con el fin de que todas las partes interesadas participaran en la aplicación de las recomendaciones que contienen*.
وقررت لجنة السياسات البيئية ضرورة استكمال عمليات الاستعراض بمنشورات عن استعراض الأداء البيئي في البلدان التي تجري فيها مثل هذه العمليات، بهدف إشراك جميع الجهات المعنية في تنفيذ التوصيات الواردة فيها.

El Comité de Política Ambiental de la CEPE está formulando un plan de reforma en estrecha consulta con los Estados miembros y otros interesados.
وتضع لجنة السياسات البيئية التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا خطة إصلاح بالتشاور الوثيق مع الدول الأعضاء وغيرها من أصحاب الشأن.

En el marco del programa de exámenes de las prácticas ambientales, se realizó el segundo examen de Kazajstán, que fue evaluado en 2008 por sus homólogos en el Comité de Política Ambiental de la CEPE.
وفي إطار البرنامج المعني باستعراضات الأداء البيئي، أُجري الاستعراض الثاني لكازاخستان وخضع لاستعراضٍ للأقران من جانب لجنة السياسات البيئية التابعة للجنة في عام 2008.

En Kirguistán, el segundo examen fue llevado a cabo y revisado en 2009 por sus homólogos en el seno del Comité de Política Ambiental de la CEPE.
وفي قيرغيزستان، أُجري الاستعراض الثاني وخضع لاستعراض للأقران من جانب لجنة السياسات البيئية التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا في عام 2009.

i) Comité de Política Ambiental
' ١` لجنة السياسات البيئية

i) Comité de Política Ambiental
' ١ ' لجنة السياسات البيئية

i) Comité de Política Ambiental:
`1 ' لجنة السياسات البيئية

iv) Comité de política ambiental:
' 4` لجنة السياسات البيئية:

iv) Comité de Política Ambiental:
' 4` لجنة السياسات البيئية:

i) Comité de Política Ambiental:
' 1` لجنة السياسات البيئية:

En noviembre de 2010, el Comité de Política Ambiental y la Mesa de la Conferencia de Estadísticos Europeos prorrogaron por dos años el mandato del Grupo de Tareas.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2010، مددت لجنة السياسات البيئية ومكتب مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين، فترة ولاية فرقة العمل لمدة سنتين إضافيتين.

b) Comunicados de prensa. Actividades y reuniones del Comité de Política Ambiental; el Grupo de Trabajo de funcionarios gubernamentales superiores; y las partes en los convenios sobre el medio ambiente y sus órganos subsidiarios.
)ب( نشرات صحفية - أنشطة واجتماعات لجنة السياسات البيئية وفريق كبار المسؤولين الحكوميين العامل؛ واﻷطراف في الاتفاقيات البيئية وهيئاتها الفرعية.