"لجنة المشورة" - Translation from Arabic to Spanish

• Comité de Asesoramiento

Informe del Presidente del Comité de Asesoramiento Científico y Técnico
تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية

El Comité de Asesoramiento sobre Políticas asesora al Director Ejecutivo en materia de políticas de las Naciones Unidas.
وتقدم لجنة المشورة السياسية النصح للمدير التنفيذي في المسائل المتعلقة بسياسات الأمم المتحدة.

En la esfera del adelanto de la mujer, la CESPAO es miembro del Comité de Asesoramiento Técnico sobre proyectos regionales para el adelanto de la mujer de la Liga de los Estados Árabes, lo que aseguraría un enfoque común en esta esfera.
وفي ميدان النهوض بالمرأة، إن اللجنة عضو في لجنة المشورة التقنية التابعة لجامعة الدول العربية والمعنية بالمشاريع الإقليمية للنهوض بالمرأة، مما من شأنه أن يكفل اتباع نهج مشترك في هذا المجال.

12. Informe del Presidente del Comité de Asesoramiento Científico y Técnico.
12 - تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية.

Tema 12. Informe del Presidente del Comité de Asesoramiento Científico y Técnico
البند 12 - تقرير رئيس لجنة المشورة العلمية والتقنية