"لجنة حماية حقوق" - Translation from Arabic to Spanish

• Comité de Protección de los Derechos
• Comité para la Protección de los Derechos
• la Comisión de Protección de los Derechos
• Comité sobre la protección de los derechos
• del Comité de Protección de los

Los miembros del Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migrantes y de sus Familiares serán elegidos en votación secreta.
يُنتخب أعضاء لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم بالاقتراع السري.

Establecimiento del Comité de Protección de los Derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares y elección de sus miembros
إنشاء لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

Acogiendo con satisfacción la labor del Comité de Protección de los Derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares,
' ' وإذ ترحب بعمل لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم،

Elección de nueve miembros del Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares
انتخاب تسعة أعضاء في لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

6. Creación del Comité para la Protección de los Derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares
6 - إنشاء لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

Presidenta suplente de la Comisión de Protección de los Derechos del Niño del Consejo de Ministros;
نائبة رئيس لجنة حماية حقوق الطفل التابعة لمجلس الوزراء.

Saithiyavani también ha participado como candidata en una elección local y ha pasado a integrar el Comité de Protección de los Derechos humanos en la zona.
وترشحت ساثيافاني في انتخابات مؤسسة بانشيات راج وانضمت إلى لجنة حماية حقوق الإنسان في المنطقة.

Actualmente miembro y Vicepresidente del Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares.
وحالياً عضو ونائب رئيس لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم.

Elección de siete miembros del Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares
انتخاب سبعة أعضاء في لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares
لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

Sr. Abdelhamid El Jamri, Presidente del Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares
السيد عبد الحميد الجمري، رئيس لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

Creación del Comité para la Protección de los Derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares [6]
إنشاء لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم [6]

22. El Centro de Derechos Humanos está prestando asesoramiento y asistencia a la Comisión de Protección de los Derechos Humanos y Recepción de Denuncias en su funcionamiento diario.
٢٢- يقدم مركز حقوق اﻹنسان المشورة والمساعدة الى لجنة حماية حقوق اﻹنسان وتلقي الشكاوى في عملها اليومي.

eee) En relación con el punto a del tema 18, al Sr. P. Kariyawasam, Presidente del Comité sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares;
(أ أ أ) فيما يتعلق بالبند 18(أ): السيد ب. كارياواسام، رئيس لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم؛