General por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة |
A/48/71 - Carta de fecha 28 de enero de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas | UN | A/48/71 - رسالة مؤرخة ٢٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣ وموجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة |
de Sudáfrica ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة |
Comisión de Desarme por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas | UN | السلاح من الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة |
la Comisión de Desarme por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas | UN | السلاح من الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة |
Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas | UN | الدائمة لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة |
DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Sudáfrica ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة |
Secretario General por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة |
A/48/126 - Carta de fecha 30 de marzo de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas | UN | A/48/126 - رسالة مؤرخة ٣٠ آذار/مارس ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة |
A/48/128 - Carta de fecha 2 de abril de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas | UN | A/48/128 - رسالة مؤرخة ٢ نيسان/أبريل ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة |
Formularon declaraciones los 15 miembros del Consejo, el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas y el representante del Congreso Nacional Africano (ANC). | UN | وأدلى أعضاء المجلس اﻟ ١٥ جميعا ببيانات وكذلك الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة وممثل المؤتمر الوطني الافريقي. |
El Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas pide que la presente solicitud de admisión sea examinada conforme a las disposiciones pertinentes y vería con agrado que se le diera la tramitación más expeditiva que fuera posible. | UN | ويلتمس الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة أن يُنظر في طلب العضوية هذا في إطار اﻷحكام ذات الصلة، وسيكون ممتنا لو تم تناول هذا الطلب بأسرع وقت ممكن. |
d) Carta de fecha 28 de enero de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas (A/48/71); | UN | )د( رسالة مؤرخة ٢٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة )A/48/71(؛ |
Carta de fecha 23 de mayo de 1994 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas (S/1994/606) | UN | رسالة مؤرخة ٢٣ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة (S/1994/606) |
El Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas y tiene el honor de referirse a su nota de 28 de febrero de 1996. | UN | يهدي الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة تحياته الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة ويتشرف بأن يشير إلى مذكرته المؤرخة ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٦. |
b) Cartas de fecha 30 de marzo y 2 de abril de 1993 dirigidas al Secretario General por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas (A/48/126 y A/48/128); | UN | )ب( رسالتان مؤرختان ٣٠ آذار/مارس و ٢ نيسان/ابريل ١٩٩٣ موجهتان الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجنوب افريقيا لدى اﻷمم المتحدة A/48/126) و (A/48/128؛ |