"لحدّ" - Translation from Arabic to Spanish

• Hasta
• Todavía
• edad
• tenido
• mayor

Y Hasta ahora el mundo de las computadoras ha sido un mundo plano.
لحدّ الآن، عالم إستعمال الحاسبات بدون تغيير شمل الصورة الثنائية الأبعاد

Hasta ahora, no he hecho nada realmente importante en mi vida, Ma
لحدّ الآن، لم افعل شيءَ مهم جداً في حياتِي امي

Hasta ahora, hemos sacado dos de la puerta. Tenemos una posible huella aquí.
رفعنا اثنتين لحدّ الآن عن الباب، لدينا حالة تطابق ممكنة هنا.

Son las nuevas Rockettes. Están practicando. Todavía no tienen zapatos de tap.
هنا كلّ ما هو جديد، إنهن يتدربن لم يحصلن على أيّ أحذية لحدّ الآن

Y a propósito, estoy aquí porque... un brazo humano solo puede ser torcido Hasta antes... de la lesión permanente.
وبالمناسبة، إنّي هنا لأنّ ذراع الإنسان يمكن أن تلتوي لحدّ مُعيّن قبل أن تُصاب إصابة دائمة.

Ahora, todo lo que he mostrado Hasta ahora son regiones involucradas en diferentes aspectos de la percepción, visual y auditiva.
كلّ ما أريتكم إياه لحدّ الآن هي مناطق تتدخّل في أشكال مختلفة من الإبصار السمع والرؤية.

Nosotros no queremos nada a parte de una garantía de que continuaremos teniendo lo que siempre tuvimos Hasta ahora.
لانريد شيء أكثر منْ ضمان بأنّنا سنواصل الإمتلاك الذي كان عنْدنا دائماً لحدّ الآن

Pero Hasta ahora tú has hecho todo. Ahora es mi turno, ¿está bien?
لكن لحدّ الآن انت فَعلت كُلّ شيء الآن جاء دورُي، حَسَناً ؟

Estoy confundido. ¿Por qué no me dijiste nada Hasta ahora?
أَنا مشوّشُ لِماذا لم تقول أيّ شئُ لحدّ الآن.

Por lo que he visto Hasta ahora, estoy formando una hipotesis.
مما رأيته لحدّ الآن، أنا أكَون نظرية عن ذلك.

- No hay actividad térmica Hasta ahora. La temperatura corporal es normal.
لا نشاط حراري لحدّ الآن، حرارة جسمها طبيعية.

Hasta ahora, he viajado a través del tiempo luché con un alienígena volador y casi me cortan la cabeza.
لحدّ الآن هذا اليوم، سافرت عبر الزّمن، قاتلت فضائياً طائراً، وكادت رأسي تقطع.

Todas las víctimas que hemos identificado Hasta ahora son de parte del novio.
جميع الضحايا التي لحدّ الآن من جانب العريس.

Nuestro éxito Hasta ahora debería servir de ejemplo de nuestra habilidad de lograr lo que muchos no pueden ni imaginarse.
يجب أن يكون نجاحنا لحدّ الآن مثالاً لقدرتنا على تحقيق المستحيل.

El problema es que nadie ha sido capaz de encontrar pruebas para solventar ninguna teoría, así que Hasta el momento permanecen inexplicables.
المشكلة أنّه لا دليل أي نظرية بشأنها، لذا تبقى بدون تفسير لحدّ الآن

Lo he pasado por cualquier programa de descifrado que conozco, pero Hasta ahora no he podido descubrirlo.
جرّبت عليها جميع البرامج التي أعرفها دون أن أكسر الشفرة لحدّ الآن

El lenguaje de los sentidos Todavía tiene que explorarse.
لغة الأحاسيسِ لحدّ الآن لَمْ مُسْتَكْشف.

Tuve a la cinta y Todavía tengo que verlo.
كَانَ عِنْدي لتَسجيله وأنا لحدّ الآن لَمْ أَراه.

Todos los reemplazos son así. Sin edad para cargar una mochila.
إنّ التعزيزات كلّهـا هكذا ليست كبيرة لحدّ كاف حتّى لحمل حقيبة

Pero de momento no ha tenido suerte identificando a los cambiaformas restantes.
لكن لا حظّ لحدّ الآن في العثور على المحولين المتبقيين

¿Cuándo serás lo suficientemente mayor para asumir la responsabilidad del matrimonio?
عندما أنت كبير لحدّ كاف للإفتِراض مسؤولية الزواجِ؟