"لحسابي" - Translation from Arabic to Spanish

• para mí
• mi cuenta
• para mi
• trabajar para

No sé si ahora considerarías trabajar para mí pero si lo haces, me sentiría honrada de tenerte en mi cocina.
لا أعلم إن كنت أستطيع العلم لحسابي حتى، الآن ولكن إن شئتِ، سيشرفني أن تكوني في مطبخي

Y debería dejar claro que no duermo con cualquier persona que trabaja para mí.
ويجب أن أكون واضحًا بأنّي لا أنام مع أيّ أحد يعمل لحسابي.

Pues iré al grano. ¿Te gustaría trabajar para mí?
سأتكلم بصراحة إذا مارأيك بأن تعمل لحسابي ؟

Sólo quería que supieras que si no te haces rico, siempre puedes volver y trabajar para mí.
أردت أن تعرف و حسب أنه إن لم تجني المليون يمكنك العودة و العمل هنا لحسابي

Ahora todo lo que tengo que hacer es entrar por atrás a mi cuenta archivada,
كلّ ما عليّ فعله الآن هو الدخول من الباب الخلفي لحسابي من الأرشيف

Es increíble, cuando trabajo para mí, me dan tres años...
لا أصدق هذا، لو عملت لحسابي لأٌدنِت لثلاث سنوات

Ganan tanto dinero como tú ganarás al trabajar para mí.
إنهم يجنون المال الذى تجنيه عندما تبدأ بالعمل لحسابي

Nada se cambia, salvo que usted trabaja para mí. ¿Usted entiende este?
كل شيء كما كان ما عدا أنك الآن تعمل لحسابي ، أتفهم ذلك؟

Hasta nos hicimos amigos. Comenzó a hacer trabajos para mí.
واصبحنا زملاء وبدأ بالقيام باعمال لحسابي

He decidido que de ahora en adelante trabajará directamente para mí.
لذا فقررت .. من الآن فصاعداً أنك ستعمل لحسابي مباشرةً

Dime cuánto debo pagarte para que viajes a Nueva York en primera clase y trabajes para mí.
و من ثم تقدر كم سيكلفك ركوب الطائرة لتأتي إلى نيويورك في الدرجة الأولى و تأتي للعمل لحسابي

Hace años, trabajó para mí un joven inteligente.
منذ سنوات، شاب صغير ذكي كان يعمل لحسابي.

Esos dos trabajan para mí ahora entre los amarillos preparando a ese miserable chupavergas para morder el polvo.
إنهما يعملان لحسابي الآن مع الصينيين يتوليان أمر ذلك الوضيع البائس ليتخلى عن موقفه

No, no voy a trabajar para vosotros, vosotros vais a trabajar para mí.
.لا,أنا لنأعمل لحسابك. أنت من سيعمل لحسابي

Conozco bien a los que trabajan para mí.
والرجال الذين يعملون لحسابي يعملون لحسابي وهم رجال أعرفهم

Imagino que te será difícil aceptar trabajar para mí.
الان يمكنني ان اتخيل ان العمل لحسابي قد يكون صعب عليك بان تتقبله

Y quiero contratarte para que hagas lo mismo para mí.
وأريد أن أستأجرك لتفعلي نفس الشيء لحسابي.

Yo no trabajo para la ley. La ley trabaja para mí.
أنا لا أعمل لحساب القانون القانون يعمل لحسابي

Él trabaja para mí. Soy su comandante.
إنه يعمل لحسابي أنا ضابطه المباشر

". Y entonces dejé mi lujoso despacho y mi trabajo como editora en la mejor compañía editorial de India, y me establecí por mi cuenta.
ولذلك تركت مكتبي الفخم المنزوي ووظيفتي كناشرة لأكبر شركة نشر في الهند وعملت لحسابي الخاص

Trabaja para mi y te dare el antídoto junto con las... cien piezas de oro cuando el trabajo este hecho.
اعمل لحسابي وسوف أخبرك عن المضاد. 100 قطعة من الذهب عند إنهاء العمل.