"لحفل التخرج" - Translation from Arabic to Spanish

• al baile de graduación
• del baile
• a la graduación
• ir al prom
• para el baile
• el baile de graduación

Esperaba que fuéramos al baile de graduación juntos, pero me pidió un favor.
كنت أمل أن نذهب لحفل التخرج سوية لكنها طلبت خدمة مني

Bay está ayudándome a preguntarle... a Wilke si quiere venir al baile de graduación conmigo.
باي تساعدني بالتفكير بطريقة جديدة لسؤال ويلكي لحفل التخرج.

Me han elegido Rey del baile.
انتُخبت للتوّ ملكاً لحفل التخرج أنا الملك، الجميع يحبني باستثنائكما

Irán a la graduación esta noche.
ولكن سيذهبون لحفل التخرج الليلة

Quiero ir al prom.
أريد الذهاب لحفل التخرج

Hey, puede que haya escuchado que estás disponible para el baile de graduación.
إذن، لقد حدث و سمعت أنك قد تكونين متاحة لحفل التخرج

Especialmente cuando todas esas otras chicas dejan que su vida en la preparatoria sea definida por un chico que rezan porque las lleve al baile de graduación.
يدعون حياتهم في المدرسة الثانوية بأكملها تُعرّف بصبي ما يدعون أن يأخذهم لحفل التخرج

Íbamos a esperar al baile de graduación, pero perdimos el control.
كنا سننتظر لحفل التخرج لكننا لم نستطع الإنتظار

¿Irías al baile de graduación conmigo?
هل تذهبين لحفل التخرج معي؟

No me puedo creer que Haley no vaya al baile de graduación y Alex sí.
لا أستطيع تصديق بأن (هايلي) لن تذهب لحفل التخرج و(ألكس) ذاهبة

Es decir, ir al baile será complicado, pero quizá la comisión del baile lo pueda trasladar aquí.
سيكون الأمر معقدا بالنسبة لحفل التخرج لكن ربما سيتمكن المنظمون من تحويله إلى هنا، هذا سيكون لطيفا

Quiero decir, mira nuestras citas del baile.
أعني, انظر إلى موعدينا لحفل التخرج

Tengo que enseñarte mi tabla de planes para el baile. Todo el mundo bebe del Kool-Aid del baile menos yo.
يجب أن أريك اختياراتي لحفل التخرج الجميع يبتلعون طعم حفل التخرج لكن ليس أنا

Me arrastrare fuera de este agujero y llamaré una limusina, y yo y tu nena iremos a la graduación.
سأحبو من هذا الثقب و استدعي سيارة و سنذهب أنا و ابنتك لحفل التخرج

Invitaste a la Princesa Leia a la graduación.
لقد طلب من الاميره ليلا لتخرج معك لحفل التخرج

¿Quieres que vaya a la graduación sin ti?
تريدني أن أذهب لحفل التخرج بدونك؟

Va a ir al prom.
انها ذاهبه لحفل التخرج

Pido un trabajo, no una cita para el baile de graduación.
أنا أبحث عن وظيفة، ليس عن شريك لحفل التخرج.

Es como... es como, porque tengas algo mal, como, tengo que preguntarte por el baile de graduación, ya sabes.
الأمر كأنه... كأنه لديك مشكلة ما، علي أن أدعوك لحفل التخرج