DE LARS GUNNAR ERICSSON Yo llevaba una barba así en la universidad. | Open Subtitles | هل تذكرين عندما كان لى لحيه مثل هذه فى الكليه؟ |
Su vanidad es tan grande que no se deja la barba. | Open Subtitles | انه مختالا بجماله ولايريد اية لحيه ان تخفيها |
Cuando tenga una barba blanca y 2 ó 3 tornillos sueltos, me dejarán salir. | Open Subtitles | يوما ما عندما أملك لحيه بيضاء كبيره و أصبح مجنونا |
Por el paso del tiempo, me está creciendo la barba. | Open Subtitles | بسبب مضي الوقت في الكلام .. نمت لى الأن لحيه كبيره |
Porque tienen pequeñas barbitas. | Open Subtitles | -لأنها تملك لحيه صغيره |
Si me crece una linda barba, ¿crees que me dejarán entrar a la feria? | Open Subtitles | اذا نمى لي لحيه جميله هل تعتقد انهم سيسمحون لي المشاركه في الكرنفال؟ |
Luego un tipo con barba me ve merodeando y me compra el almuerzo. | Open Subtitles | عندها رجل ما له لحيه شاهدني فاشترى ليّ العشاء |
El otro tipo de la furgoneta, era un poco gordito y llevaba barba. | Open Subtitles | الشخص الأخر من الشاحنه لقد كان نوعا ما ممتلئ الجسم مع لحيه |
Probablemente riendo cecause no puede crecer una barba. | Open Subtitles | غالباً يضحكون علي لأنه لا يمكنني إنماء لحيه |
El pico de barbas es el punto donde hay tantos hombres con barba que deseamos que nadie la tuviese. | Open Subtitles | ذروة اللحيه هى المرحله التى يكون لدى الكثير من الراجل لحيه التى كنا لا نتمنى ان تكون لدى احد |
No, no hay nada especial en una barba de hombre. | Open Subtitles | لا, لا يوجد شي مميز في لحيه رجل |
¿Podria agregarle una barba? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تعطيه لحيه وتجعليه أضخم؟ |
- He dicho que era grande... que era feo y que tenía una barba poblada. | Open Subtitles | قلت بأنه ضخم قبيح ذو لحيه كثيفه |
¿Tenía barba o una barba enorme? | Open Subtitles | هل كان لديه لحيه , او لحيه كبيره ؟ |
Es decir, llevaba su pasaporte, kit de disfraz con barba y bigote falso, maquillaje adhesivo, y $8.700 en efectivo. | Open Subtitles | أعني، لقد كان يحملُ معه جوازه وأغراض تمويه، مثل لحيه وشارب مزيفه ومكياج لاصق، ومبلغ 8700$ نقداً. |
¿Tenía barba o bigote? | Open Subtitles | هل كانت لديه لحيه أو شارب ؟ |
Es joven, tiene el cabello largo, y barba y una chaqueta gris y... | Open Subtitles | انه شاب ولديه شعر طويل و لحيه |
Estás mucho mejor sin barba. | Open Subtitles | أنت أفضل بدون لحيه |
Para de acariciarte esa barba falsa. | Open Subtitles | توقف عن عمل لحيه مزيفه .. |
Mi barba se parece un ratoncillo. | Open Subtitles | لدي لحيه .. تبدو بأننى راكون = حيوان |
Así es, tienen pequeñas barbitas. | Open Subtitles | -هذا صحيح, لديها لحيه صغيره |