"لدول أوروبا الغربية" - Translation from Arabic to Spanish

• los Estados de Europa Occidental
• de Estados de Europa Occidental
• Estados de Europa oriental

Cuatro plazas para los Estados de Europa Occidental y otros Estados.
أربعة مقاعد لدول أوروبا الغربية ودول أخرى.

Cinco miembros de los Estados de Europa Occidental y otros Estados.
خمسة مقاعد لدول أوروبا الغربية ودول أخرى.

v) Cinco de los Estados de Europa Occidental y otros Estados;
' 5` خمسة مقاعد لدول أوروبا الغربية ودول أخرى؛

Trece miembros del Grupo de Estados de Europa Occidental y otros Estados
ثلاثة عشر مقعدا لدول أوروبا الغربية ودول أخرى

Cinco miembros de los Estados de Europa Occidental y otros Estados.
خمسة أعضاء لدول أوروبا الغربية ودول أخرى.

Cuatro puestos para los Estados de Europa Occidental y otros Estados.
أربعة مقاعد لدول أوروبا الغربية ودول أخرى.

Trece miembros de los Estados de Europa Occidental y otros Estados
ثلاثة عشر مقعدا لدول أوروبا الغربية ودول أخرى

:: Cinco miembros del Grupo de los Estados de Europa Occidental y otros Estados.
:: خمسة مقاعد لدول أوروبا الغربية ودول أخرى.

v) Un puesto para los Estados de Europa Occidental y otros Estados;
' 5` مقعد لدول أوروبا الغربية ودول أخرى؛

Trece miembros del Grupo de los Estados de Europa Occidental
ثلاثة عشر مقعدا لدول أوروبا الغربية ودول أخرى

Trece miembros de los Estados de Europa Occidental y otros Estados
ثلاثة عشر مقعداً لدول أوروبا الغربية ودول أخرى

Para las cinco vacantes asignadas a los Estados de Europa Occidental y otros Estados: Australia, Finlandia, Francia, Alemania y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
وللمقاعد الخمسة المخصصة لدول أوروبا الغربية ودول أخرى، اﻷسمان هي استراليا، وألمانيا، وفرنسا، وفنلندا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية.

Para los cuatro cargos vacantes correspondientes a los Estados de Europa Occidental y otros Estados hay cinco candidatos: Austria, Grecia, Italia, España y Estados Unidos de América.
وبالنسبة للمقاعد اﻷربعة المخصصة لدول أوروبا الغربية ودول أخرى، يوجد خمسة مرشحين، هم: اسبانيا، وإيطاليا، والنمسا، واليونان، والولايات المتحدة اﻷمريكية.

Cuatro miembros del Grupo de Estados de Europa Occidental y otros Estados.
أربعة مقاعد لدول أوروبا الغربية ودول أخرى.

Trece puestos para el Grupo de Estados de Europa Occidental y otros Estados
ثلاثة عشر مقعدا لدول أوروبا الغربية ودول أخرى

Me permito recordar a los miembros que ahora están votando en una elección parcial para elegir a un representante del Grupo de Estados de Europa oriental y dos representantes del Grupo de Estados de Europa Occidental y otros Estados.
وأود أن أذكّر الأعضاء بأنهم سيصوتون في هذه المرحلة من الانتخابات الفرعية لشغل مقعد واحد لدول أوروبا ا لشرقية، ومقعدين لدول أوروبا الغربية ودول أخرى.