| Tenemos problemas más grandes... | Open Subtitles | علاوة، لدينا مشاكل أكبر علينا تدبّر أمرها. |
| Tenemos problemas más grandes que atender. Así que manos a la obra. | Open Subtitles | نحنُ لدينا مشاكل أكبر لتَعامُل معها، لذا ركّزي على الأهمّ! |
| En caso de que no te hayas dado cuenta, Tenemos problemas más grandes que esos dos. | Open Subtitles | إن كنت لاحظت لدينا مشاكل أكبر من هذان الاثنين |
| Pero Tenemos problemas mayores. Sentimientos heridos y confianza rota. | Open Subtitles | لكن لدينا مشاكل أكبر من جرح المشاعر والحنث بالثقة. |
| Pero Tenemos problemas mayores. | Open Subtitles | أجل، ولكن لدينا مشاكل أكبر الآن |
| Tenemos mayores problemas de que ocuparnos, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | لدينا مشاكل أكبر للقلق بشأنها من التلفاز ، حسناً ؟ |
| Tenemos problemas más graves que las violaciones de las normativas. | Open Subtitles | لدينا مشاكل أكبر من، استبيان القواعد المخالفة |
| Todos vivimos con decepciones, y ahora, Tenemos problemas más grandes. | Open Subtitles | نحن جميعًا نعيش مع خيبة الأمل و الآن ، لدينا مشاكل أكبر |
| Eso suena a "cobarde" Sí. Tenemos problemas más grandes. | Open Subtitles | هذا يبدو جبناً لدينا مشاكل أكبر |
| Además, Tenemos problemas más grandes. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن لدينا مشاكل أكبر |
| No seas estúpido. Tenemos problemas más grandes. | Open Subtitles | لا تكن أحمق، لدينا مشاكل أكبر الآن |
| Creo que Tenemos problemas más grandes que nuestros padres. | Open Subtitles | أظن أن لدينا مشاكل أكبر من والديّنا. |
| Chico... Tenemos problemas más grandes, ¿vale? | Open Subtitles | يا فتى... لدينا مشاكل أكبر هنا , هل هذا واضح؟ |
| Me gritas más tarde, Tenemos problemas más grandes. | Open Subtitles | اصرخي في وجهي لاحقاً لدينا مشاكل أكبر |
| ¡Vete! ¡Tenemos problemas más grandes ahora! | Open Subtitles | ارحل ، لدينا مشاكل أكبر الآن |
| Tenemos problemas más grandes que la calentura de Burley por Libby. | Open Subtitles | ذلك صحيح. لدينا مشاكل أكبر من شهوة (بيرلي) لـ(ليبي). |
| Asumiré que estás afectado por el golpe, y olvidaré lo que dices... porque ahora mismo Tenemos problemas mayores. | Open Subtitles | أود ذلك ولكن لدينا مشاكل أكبر الآن |
| Claro, Tenemos problemas mayores. | Open Subtitles | ـ التهريب، بالطبع، لكن لدينا مشاكل أكبر |
| Olvida eso, Tenemos problemas mayores. | Open Subtitles | إنسى هذا ، لدينا مشاكل أكبر |
| Tenemos problemas mayores ahora. | Open Subtitles | لدينا مشاكل أكبر الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 