"لدي شيئا" - Translation from Arabic to Spanish

• Tengo algo
• tengo nada
• nada que

Creo que Tengo algo que eclipsa la teoría de tu hombre espacial.
أعتقد أن لدي شيئا الكسوف نظرية رائد فضاء الخاصة بك.

En verdadl! Tengo algo importante que decirte.
بالحقيقة لدي شيئا هام لأقوله لك

Estoy seguro de que Tengo algo importante que decirles.
أشعر متأكد بأنه لدي شيئا ما مهم لإخباركم

Tengo algo... tendrás que llevarlo siempre contigo.
لدي شيئا ما لابد لكِ أن تحافظي عليه دائما

No tengo nada, salvo tiempo. ¿Qué quieren saber?
.ليس لدي شيئا سوى الوقت ماذا تريد ان تعرف؟

Me olvidé de que era viernes. Tengo algo que decirte.
نسيت بأنه كان يوم الجمعة لدي شيئا ما لأخبارك

George Tucker... sospecha que Tengo algo que cree que debería tener él.
جورج تاكر 000يشك ان لدي شيئا ما يعتقد انه ينتمي اليه

Creo que Tengo algo que te hará sentir mejor.
أظن أن لدي شيئا سيجعلكِ تشعرين بشكل أفضل.

Creo que Tengo algo que podría gustarte.
أعتقد أن لدي شيئا ربما تحبينه.

Tengo algo más para que hagas ahora.
لدي شيئا آخر لتقومي بفعله الآن

Tengo algo de lo que quiero hablarte y he tratado de decírtelo.
لدي شيئا ما أود أن احادثك بشأنه ولقد كنت أريد ان احدثك به

Si me libro de ella ahora, va a saber que Tengo algo que vale algo.
أحبسها الان ستعلمُ أن لدي شيئا ما الذي يستحقُ شيئا

Además, Tengo algo planeado para nuestra amiguita la abogada.
اضافه اني لدي شيئا اخطط فيه لاجل صديقنا المحامي

Sé que me tomó un tiempo, pero creo que por fin Tengo algo en el caso de tu hermana.
أعلم أنه استغرق فترة لكني أظن أخيرا أن لدي شيئا يتعلق بقضية شقيقتك

Pero Gabriel me hizo darme cuenta de que Tengo algo que todos quieren.
لكن جبرائيل جلعني اعرف بأن لدي شيئا الجميع يريده

Tengo algo suyo que creo que querría que tuvieras.
لدي شيئا لها أعتقد أنها أرادت أن تُعطيكِ إياه

Si no hablo, parecerá que Tengo algo que ocultar.
إن لم أتحدث , سيبدو و كأن لدي شيئا لأخفيه

Tengo algo por lo que trabajar, Monika.
الآن لدي شيئا لأعمل من أجله مونيــــكا

Coronel O'Neill, creo que Tengo algo.
عقيد اونيل اعتقد انه لدي شيئا ما

Eso es todo. No tengo nada más que decir. Gracias por su tiempo y su atención.
هذا كل شئ ,ليس لدي شيئا اخر وشكرا لوقتكم

No tengo nada que decirle al Representante Personal de la Presidente.
ليس لدي شيئا لقوله الي مستشار الرئيس