"لرؤساء النيابة العامة" - Translation from Arabic to Spanish

• de Fiscales y Procuradores Generales
• Fiscales Generales

Tercera Cumbre Mundial de Fiscales y Procuradores Generales, Jefes de Ministerios Públicos y Ministros de Justicia: proyecto de resolución revisado
مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة: مشروع قرار منقّح

Tercera Cumbre Mundial de Fiscales y Procuradores Generales, Jefes de Ministerios Públicos y Ministros de Justicia
مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة

Cuarta Cumbre Mundial de Fiscales y Procuradores Generales, Jefes de Ministerios Públicos y Ministros de Justicia: proyecto de resolución revisado
مؤتمر القمة العالمي الرابع لرؤساء النيابة العامة: مشروع قرار

Tercera Cumbre Mundial de Fiscales y Procuradores Generales, Jefes de Ministerios Públicos y Ministros
المؤتمر العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة

Cuarta Cumbre Mundial de Fiscales y Procuradores Generales, Jefes de Ministerios Públicos y Ministros de Justicia
مؤتمر القمة العالمي الرابع لرؤساء النيابة العامة

Cuarta Cumbre Mundial de Fiscales y Procuradores Generales y Jefes de Ministerios Públicos
مؤتمر القمة العالمي الرابع لرؤساء النيابة العامة

Resolución 16/5 Tercera Cumbre Mundial de Fiscales y Procuradores Generales, Jefes de Ministerios Públicos y Ministros de Justicia
مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة القرار 16/5

V. Declaración financiera sobre el proyecto de resolución titulado " Tercera Cumbre Mundial de Fiscales y Procuradores Generales, Jefes de Ministerios Públicos y Ministros de Justicia "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقح المعنون " مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة "

Declaración financiera sobre el proyecto de resolución titulado " Tercera Cumbre Mundial de Fiscales y Procuradores Generales, Jefes de Ministerios Públicos y Ministros de Justicia " *
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة "

Tercera Cumbre Mundial de Fiscales y Procuradores Generales, Jefes de Ministerios Públicos y Ministros de Justicia
16/5 مؤتمر القمة العالمي الثالث لرؤساء النيابة العامة

Resolución 18/4 Cuarta Cumbre Mundial de Fiscales y Procuradores Generales, Jefes de Ministerios Públicos y Ministros de Justicia
مؤتمر القمة العالمي الرابع لرؤساء النيابة العامة القرار 18/4

4. Acoge también con beneplácito la iniciativa del Gobierno de Chile de actuar como anfitrión de la Cuarta Cumbre Mundial de Fiscales y Procuradores Generales, Jefes de Ministerios Públicos y Ministros de Justicia en 2011;
4- ترحّب أيضا بمبادرة حكومة شيلي استضافة مؤتمر القمة العالمي الرابع لرؤساء النيابة العامة في عام 2011؛

A ese respecto, quisiera invitar a las naciones Miembros a participar en la primera Cumbre Mundial de Fiscales Generales, Abogados y Fiscales Principales, que se celebrará en Corea en 2011.
وفي ضوء ذلك، أود دعوة الدول الأعضاء إلى المشاركة في مؤتمر القمة العالمي الأول لرؤساء النيابة العامة والمدعين العامين ورؤساء هيئات الادعاء، الذي ستستضيفه كوريا في عام 2011.