"لسنا جميعاً" - Translation from Arabic to Spanish

• No todos
• No somos todos

Todos tenemos genes FOXO, pero No todos tenemos exactamente la misma forma de gen FOXO.
جميعنا لدينا جينات فوكسو لكن لسنا جميعاً لدينا ذات الشكل من جين فوكسو

No todos somos como usted, señor. A muchos podría venirles bien el trabajo de construcción.
لسنا جميعاً أقوياء مثلك يا سيدي العديد منا بحاجة إلى بعض بناء الشخصية

No todos los chinos creen, pero algunos creen que la manera antigua....
لسنا جميعاً هكذا لكن هناك العديد يؤمنون بهذه العادات القديمة

Y lo he hecho 12:01, uno de Enero. Sangre por todas partes. No todos somos Michel Acojonante Scott.
الساعة الثانية عشرة و دقيقة في يوم واحد من شهر يناير لسنا جميعاً مايكل سكوت

No somos todos una manga de patanes borrachos.
نحن لسنا جميعاً مجموعة من السكارى

No todos tienen tu suerte, hija mía.
لسنا جميعاً محظوظين مثلك يا إبنتي

No todos podemos tirarnos a jugar a ser nihilistas.
لسنا جميعاً نملك الترف الكافي للعب دور اللامبالي

No todos podemos leer clásicos, profesor Cejas.
لسنا جميعاً نستطيع قراءة الكتب الكلاسيكية أيها الأستاذ المثقف.

No espero que cambies y transijas, pero No todos vivimos en el mismo mundo que tú.
أنا فقط أقول أننا لسنا جميعاً نعيشُ في نفسِ العالَم الذي تعيشُ فيه

Si, bueno, No todos somos un fraude.
حسناً يبدو اننا لسنا جميعاً محتالين

No todos tenemos una madre famosa que va a aparecer de ninguna parte y nos va a salvar, ¿sabes?
لسنا جميعاً ممّن لديهم أمهات شهيرات، من سيظهر من المجهول لينقذنا، تعلمين؟

Mira, me alegra que hayas encontrado a alguien que te hace feliz pero No todos estamos hechos para estar en pareja.
أنا سعيدة أنّك وجدتِ من يسعدكِ، لكننا لسنا جميعاً مناسبين للعلاقات الثنائية.

Ya viste que No todos somos gángsters.
أرئيتِ، نحن لسنا جميعاً رجال عصابات

No todos comemos lo que queremos y nos mantenemos delgados.
لسنا جميعاً من يمكنا آكل ما نريده ونبقى نحفاء

No todos podemos dejar el barrio, ir a la facultad, y volver con una modelo.
لسنا جميعاً ييمكننا ترك الحي والذهاب للجامعة ونعود مع فتاة جميلة

No todos reaccionamos de la misma manera a las cosas.
لسنا جميعاً نمتلك ردة الفعل عينها بخصوص ذلك الأمر.

Bueno, No todos nosotros estamos revisando siempre el teléfono.
حسناً، لسنا جميعاً نبقى هواتفنا شغالة 24 ساعة طوال أيام الأسبوع.

Y si nuestros experimentos siguen siendo exitosos, pronto propondremos, caballeros... que No todos tenemos la misma sangre, más bien... existen tres tipos diferentes...
وإذا استمرت تجاربنا في اثبات نجاحها فسنقدم لكم قريباً ايه السادة اننا لسنا جميعاً من دم واحد

Así que no actúes como si No todos tuvieran problemas.
لذا، لا تتصرف و كأننا لسنا جميعاً لدينا مشكلات

Necesita darse cuenta de que No somos todos tan malos.
يجب أن تعلم أننا لسنا جميعاً سيئون.

- Mira, No somos todos iguales.
-انظر ، لسنا جميعاً متشابهين