"لصديقي" - Translation from Arabic to Spanish

• mi amigo
• mi novio
• a mi
• mi amiga
• un amigo
• para mi
• mi amiguito
• amigo de
• mis amigos

y a mi amigo y estimado colega, Sasha Belov, gracias por su hospitalidad.
وايضا لصديقي وزميلي في المهنه المحترم،ساشا بلوف شكرا لكم لاستقبالكم الحار

Por esa razón dejaré que mi amigo, el Decano Scully haga el discurso esta noche.
رجل علم لهذا السبب سأتيح لصديقي العميد، سكالي مهمة إعداد خطاب لهذه الليلة

¿Te importaría volverla a poner para que pueda enseñársela a mi amigo?
هل تمانع فى استرجاعه حتى أستطيع أن اريه لصديقي هنا

¿Qué le dijiste a mi novio para que te tenga tanto miedo?
ما الذي قلته لصديقي كي تجعله خائفاً منك لهذه الدرجة؟

Era una piña colada, pero me la bebí, así que ahora es una copa vacía para mi amiga Julia.
كان ذلك بي في كولادا، ولكن شربت منه، حتى الآن انه هو كوب فارغ لصديقي جوليا.

Gracias a mi amigo en el senado, tengo mis propias cinco pastillas.
شكرًا لصديقي في مجلس الشيوخ فقد حصلت على 5 حبوب

¿Puede no contarle a mi amigo de la Marina que me mareé?
هل تستطيعين أن لا تقولي لصديقي في البحرية أني مرضت؟

Sr. Presidente: Con su venia, quisiera decir algunas palabras en respuesta a la primera y a la segunda intervención de mi amigo, el Sr. Cŏvić.
وأود، إذا سمحتم لي، سيدي، أن أدلي ببضع كلمات ردا على البيانين الأول والثاني لصديقي السيد كوفيتش.

Pero para mi amigo Daniel, el impacto de la IA en estos sistemas es un cambio de vida.
ولكن بالنسبة لصديقي دانيال، تأثير الذكاء الاصطناعي على تلك الأنظمة هو نقطة تحول.

¿Puede Milord permitir que mi amigo erudito se quite la peluca un momento?
هل يسمح سيدي لصديقي أن يخلع شعره المستعار للحظة؟

Por el momento, cuidaremos bien a mi amigo.
في هذه اللحظة إننا نحتاج رعاية جيدة جدا لصديقي

Estaba visitando a mi amigo Clarence después una partida de caza.
كنت في زيارة لصديقي كليرنس ف تايدون بعد رحلة صيد

Vi su foto en el diario y me gustó lo que hizo por mi amigo.
نظرت إلى صورتك في الجريدة وقد أحببت ما فعلته لصديقي

- Necesito una más para mi amigo.
نعم. وأنا اريد واحدة اخرى لصديقي.

Voy a escribir a mi amigo para que me envíe más.
لقد كتبت رسالة لصديقي حتى يعجل بتوفير المؤنة

¿Dónde está el que le dijo a mi amigo que se metiera esto en el culo?
ماذا حدث للضخم الذي قال لصديقي: خذة و احشرة في مؤخرتك

Pero según mi novio ruso, todas estamos negando el problema.
ولكن طبقاً لصديقي الروسي نحن جميعاً بحالة إنكار

Mira, ¿puedo tener algo de dinero... para comprarle un regalo de Navidad a mi amiga Mónica?
انظر، هل يمكن أن يكون لديك بعض المال لشراء هدية عيد الميلاد لصديقي مونيكا؟

OK. De un amigo. Pero él me dijo que nadie saldría lastimado.
حسناً إنها لصديقي لكنه أخبرني أنه لم يتأذى أي شخص

Pregunto porque si tuviera que elegir entre una mujer para mi querido amigo Michael y una empleada siempre elegiría a la empleada.
أطرح هذا السؤال لأنه لو كان عليّ الاختيار بين زوجة لصديقي العزيز مايكل وبين موظفة، لاخترت الموظفة بدون شك.

Llevaremos una caja de cerveza Bud y una agua de coco para mi amiguito gay de ahí.
3-6 حزمة من البيره وكولا وماء لصديقي الشاذ هنا

Necesito a mis amigos, y honestamente estás empezando a asustarme un poco.
أحتاج لصديقي و بصراحة لقد بدأت تفزعني قليلاً