"لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع" - Translation from Arabic to Spanish

    • del Fondo de las Naciones Unidas para
        
    • al Fondo de las Naciones Unidas para
        
    • Fondo de las Naciones Unidas para el
        
    • el Fondo de las Naciones Unidas para
        
    La Dependencia Especial de Microfinanciación del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización colaboró con apoyo técnico. UN وقدمت الدعم التقني الوحدة الخاصة بالتمويل بقروض صغيرة التابعة لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.
    Informe sobre las opciones para un futuro modelo de actividades del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización UN تقرير مرحلي بشأن الخيارات المتعلقة بنموذج الأعمال التجارية لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في المستقبل
    Opciones para un futuro modelo de actividades del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización UN الخيارات المتعلقة بنموذج الأعمال التجارية لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في المستقبل
    2005/5 Opciones para un futuro modelo de actividades del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización UN خيارات نموذج أعمال المستقبل لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية
    Contribuciones prometidas al Fondo de las Naciones Unidas para el UN التبرعات المعقودة لصندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻹنتاجية
    Informe anual de resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización UN التقرير السنوي لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية الذي يركز على تحقيق النتائج
    También dio la bienvenida al nuevo Secretario Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC). UN ورحبت أيضا بالأمين التنفيذي الجديد لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.
    También dio la bienvenida al nuevo Secretario Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC). UN ورحبت أيضا بالأمين التنفيذي الجديد لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.
    En 1998, sus donantes llevaron a cabo una importante evaluación externa del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC). UN 52 - وفي عام 1998، اضطلع بتقييم رئيسي خارجي لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية من جانب مانحيه.
    En el período de sesiones anual se presentará y examinará el informe anual orientado hacia los resultados del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC). UN 13 - وسيجري بصورة مستقلة خلال الدورة السنوية عرض ومناقشة التقرير السنوي لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.
    Adoptó la decisión 2002/26, de 27 de septiembre de 2002, sobre la situación financiera del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización; UN اعتمد المقرر 2002/26 المؤرخ 27 أيلول/سبتمبر 2002 بشأن الحالة المالية لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية؛
    Examen independiente de las repercusiones de los programas y actividades del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización: UN تقييم الأثر المستقل لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية - موجز تنفيذي
    Informe sobre las opciones para un futuro modelo de actividades del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización* UN تقرير مرحلي بشأن الخيارات المتعلقة بنموذج الأعمال التجارية لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في المستقبل*
    2004/37 Informe sobre las opciones para un futuro modelo de actividades del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización UN 2004/37 تقرير مرحلي بشأن الخيارات المتعلقة بنموذج الأعمال التجارية لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في المستقبل
    2005/5 Opciones para un futuro modelo de actividades del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización UN 2005/5 الخيارات المتعلقة بنموذج الأعمال التجارية لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية في المستقبل
    El Secretario Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC) presentó un informe oral sobre el enfoque del FNUDC a la recuperación de gastos. UN 61 - قدم الأمين التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية تقريرا شفويا عن نهج الصندوق إزاء استرداد التكاليف.
    2. Una gestión eficiente y eficaz ayuda a satisfacer las necesidades programáticas del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC) UN 2 - دعم الاحتياجات البرنامجية لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية عن طريق الإدارة التي تتسم بالفعالية والكفاءة
    Tomó nota del marco estratégico del Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC), 2014-2017, y de los resultados preliminares para 2013. UN أحاط علما بالإطار الاستراتيجي لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية، للفترة 2014-2017، والنتائج الأولية لعام 2013.
    Contribuciones prometidas al Fondo de las Naciones Unidas para el UN التبرعات المعقودة لصندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻹنتاجية
    Contribuciones prometidas al Fondo de las Naciones Unidas para el UN التبرعات المعقودة لصندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻹنتاجية
    El PNUD también proponía una nueva partida para el Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC). UN واقترح البرنامج الإنمائي أيضا بندا برنامجيا جديدا لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more