"لصوتي" - Translation from Arabic to Spanish

• mi voz
• sonido de mi

Por último, pero no menos importante, este de la derecha me permite repetir-repetir-repetir mi voz
وأخيراً وليس آخراً، التي على يميني هنا تسمح لي بالتشغيل الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي لصوتي.

Por lo tanto, si mi voz puede tocarlos, si mis acciones pueden tocarlos, si mi presencia aquí puede tocarlos, por favor permítanlo.
فإذا كان لصوتي وَقْعٌ عليكم، إذا كان لنشاطي وَقْعٌ عليكم، فإذا كان لوجودي هنا وَقْعٌ عليكم، رجاءا دعوا ذلك يحصل.

Cada latido de tu corazón es el eco de mi voz en tu cabeza.
كل نبضة لهذا القلب المسروق هو صدى لصوتي في رأسك

¿Tom y tú quieren escuchar mi voz mientras usan sus consoladores?
الاستماع لصوتي بينما تلعبان بالقضيب الاصطناعي؟

Cuando este en el tanque, escuche mi voz en todo momento.
حين تكونين في الخزان، يجب أن تنصتي لصوتي على الدوام.

Oh, Janet, sé que echarás de menos mi voz hablándote para dormir, pero no puedo hacerlo mas.
جانيت ? اعلم كم سوف تشتاقين لصوتي وحديثي لك حتى تغطي في نومك

Al escuchar mi voz, deberías haberte animado.
وهذا ما يدعى بالاهتمام وبذلك تستمعي لصوتي وتكتسبي القوة

Pon atención a mi voz. Estás tranquila y relajada. Lizzy.
انتبهي لصوتي انت هادئه ومسترخية ليزي ليزي , صفي لي

Mientras escuchas mi voz, quiero que te concentres en el reloj.
بينما تستمعين لصوتي ، أريدك أن تركزي على الساعة

Brooke, si no te importa trata de cerrar tus ojos y escucha mi voz.
بروك,ان كنت لا تمانعين حاولي إغلاق عينيك و إستمعي لصوتي فقط

¿Darías tu cuerpo para convertirse en un recipiente de nuestra voz para mi voz?
هل ستتخلين عن جسدك لتصبحي وعاء لصوتنا لصوتي ؟

¿Crees que considero que este es el mejor uso de mi voz literaria y de mis talentos innumerables?
هل تظن أن هذا أفضل استغلال لصوتي المهني ومواهبي التي لاتعد ولاتحصى؟

Normalmente, yo no trabajo con escritores, así que creo que primero tienes que aprender cómo escribir para mi voz, ¿de acuerdo?
عادةا , أنا لا أعمل مع كتاب . إذن ما يجب أن تعلمه كيف أن تكتب لصوتي , حسنا ؟

Si alguna vez estás preocupado por algo, solo escucha mi voz diciendo que todo va a ir bien.
إن شعرت بالقلق يومًا، انصت لصوتي القائل أن كل شئ سيكون علي مايرام

Dios. ¿Otra vez dejé salir a mi voz interior?
يا إلهي، هل سمحت لصوتي الداخلي بأن يعلو مُجدّداً؟

¿Puedes arreglar que mi voz? ... sea proyectada desde sus gafas, por favor?
يمكنك ترتيب لصوتي إلى أن المتوقع من نظارته، من فضلك.

Esta es la primera versión de mi voz computarizada.
هذا هو الاصدار الاول لصوتي الالكتروني

La clave es, hemos recopilado una gran información de hablantes de chino y producido un sistema de conversión de texto a voz que toma el texto en chino y lo convierte en lengua oral, luego hemos grabado una hora de mi voz que usamos para modular el texto estándar de conversión de texto a voz para que suene como yo.
الأن الشئ الرئيسي هو ، أننا تمكنا من أخذ كمية كبيرة من المعلومات من العديد من متحدثي الصينية وأنتجنا نظام لتحويل النص المكتوب لحديث وأخذنا نص صيني وحولناه للغة الصينية ثم أخذنا بعد ذلك ما يقرب من ساعة لصوتي وأستخدمناه لتعديل صوت النظام الأساسي لتحويل النص المكتوب لحديث حتى يبدو كصوتي

Simplemente relájate, échate hacia atrás cierra los ojos y escucha sólo el sonido de mi voz.
فقط استرخ، واجلس، واغمض عيناك -واستمع لصوتي

Escuche mi voz en todo momento.
يجب أن تستمعي لصوتي على الدوام.