| Karen es muy amable contigo. Ylo que es más difícil, muy paciente. | Open Subtitles | كارين لطيفة جداً معك وما هو أصعب ، أنها صبورة أيضاً |
| Crecí en Inglaterra, fui a una escuela muy buena. | Open Subtitles | ترعرعت فى أنجلترا و أذهب إلى مدرسة لطيفة جداً |
| -Esta alianza me alegra mucho ... Naina es muy agradable ... | Open Subtitles | أنا سعيدة بهذا الاختيار نينا بنت لطيفة جداً. |
| Tal vez sean microondas, no estoy seguro pero... si llamas a su teléfono fijo responde su mama y es muy dulce. | Open Subtitles | ربما مايكرويف.. لست واثقاً و لكني اتصلت بالشركة و الام دوروثي أجابت و هي لطيفة جداً |
| Sólo quiero darle las gracias por ser tan dulce con él. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أشكرك لكونك لطيفة جداً معه. |
| Conocí atu esposa, es muy linda. | Open Subtitles | قابلتُ زوجتَكَ. سيدة لطيفة جداً. |
| Hay una perra nueva. Dicen que es muy amable. Daremos un paseo al norte. | Open Subtitles | هناك فتاة جديدة ، يقال بأنها لطيفة جداً سنذهب في نزنة إلى شمال المدينة |
| Gracias, gracias, es usted muy amable. | Open Subtitles | شكراً لكى , شكراً لكى . أنتى حقاً لطيفة جداً |
| Así lo hice. Me recibió una señora irlandesa muy amable que... | Open Subtitles | لذا هذا ما فعلته، والتقت بي سيدة آيرلندية لطيفة جداً |
| Nunca confié en ti, condesa pero ahora pareces muy buena. | Open Subtitles | لم أثق بك قط أيتها الكونتيسة ولكنك تبدين الآن لطيفة جداً |
| Es muy buena. Viene todos los miércoles. Sin ningún costo. | Open Subtitles | إنها لطيفة جداً ، تأتي كل أربعاء وهذا بدون أجر تماماً |
| Me parece linda y muy agradable. Eso es todo. | Open Subtitles | .أعتـقد أنها جميلة و لطيفة جداً .هذا كل شيء |
| Hablé con una señora muy agradable de la agencia de adopción. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى سيدة لطيفة جداً من وكالة التبني |
| Y ahora tengo que ser la dama de honor de una chica muy dulce cuyo prometido se besa con su ex-novia a sus espaldas. | Open Subtitles | و الآن يجب أن أكون إشبينة لفتاة لطيفة جداً خطيبها يقوم بتقبيل صديقته السابقة من وراء ظهرها |
| Y luego usó su radio para llamar a su despachador y recomendarlo para una mención de honor porque es muy dulce. | Open Subtitles | وبعد ذلك استعملت جهاز اللاسلكي خاصته للإتصال بشركته وطلبت منهم العفو لأنها لطيفة جداً |
| Pero no tan dulce... también tienes algo de salado y juguetón... | Open Subtitles | لكن ليس لطيفة جداً هناك رائحة لعب ومخادعة أيضاً |
| Habitación 302. Una muy linda dama. | Open Subtitles | إنها نزيلة الغرفة رقم 302 إنها سيدة لطيفة جداً |
| Bueno, las turbinas pudieron sentirse muy bien... | Open Subtitles | حَسناً، الطائرات يُمْكِنُ أَنْ تَبْدوَ لطيفة جداً |
| Estoy seguro que va a haber un muy lindo auto estacionado que puedas robar | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ هناك سيارة لطيفة جداً في مكانِ الوقوف بأَمكانك أَنْ تَسْرقَها. |
| Oh, bebé. Oh, ¡eres tan linda! Oh, me gustaría apretar tu cabecita. | Open Subtitles | أنت لطيفة جداً يمكنني أن أسحق رأسك الصغير |
| Audrey, ¿serías tan amable de bailar conmigo? | Open Subtitles | أودري , أستكونين لطيفة جداً لتقبلي الرقص معي ؟ |
| Es muy guapa. Es verdaderamente guapa. Pero yo no lo había notado. | Open Subtitles | إنها لطيفة, لطيفة جداً ولكنني لم ألحظ ذلك |
| Está bien, ella es muy simpática. | Open Subtitles | لا بأس، إنها لطيفة جداً |
| Encontró una muy bonita... se sentó en ella, pero no despegó. | Open Subtitles | وجد واحدة لطيفة جداً وجلس عليها لكنها لم تقلع |
| Es un traje muy bonito, Sr. Takagi. | Open Subtitles | إنها بدلة لطيفة جداً سّيد تاكاجي |
| Estabas siendo tan agradable conmigo, que era como un sueño hecho realidad. | Open Subtitles | لقد كنت لطيفة جداً معي كأنه حلم أصبح حقيقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 