- Ser un oyente activo ... - Linus, me estás echando de mi juego. | Open Subtitles | ـ كونى مُستمعة نشطة ـ لينوس ، أنت تُلقى بى خارج لعبتى |
ese no es definitivamente mi juego sabe lo que pienso, no? | Open Subtitles | هذه اللعبه بالتحديد ليست لعبتى انت تعرفين فيما افكر اليس كذلك ؟ |
En el ajedrez no hay mentiras, pero en mi juego, las mentiras lo son todo. | Open Subtitles | اوه , الشطرنج , فى الشطرنج لا يوجد كذب لكن فى لعبتى الاكاذيب هى كل شئ |
Y que puede haber jugado un papel activo planeando el ataque. | Open Subtitles | وانكى لعبتى دوراً فعالاً فى التخطيط للهجوم |
La última vez, agarraste el juguete sorpresa. | Open Subtitles | فى المَرّة السابقة أَخذتَ لعبتى فجأة، أَتذكّرُ ذلك؟ |
Entonces por qué temes de mi ser querido tu amistad significa más que mi vida pero tu deber es poderoso mi juego es "chuk chuk tren, vamos a Bombay" | Open Subtitles | اذن لماذا تخاف من أحبائى صداقتك أغلى عندى من حياتى ولكن جيشك قوى لعبتى هى القطار هيا بنا الى بأنفيل |
Hoy ese esplendor tuyo aparece dulce para mí también mi juego es "chuk chuk tren, vamos a Bombay" | Open Subtitles | اليوم أحبائك يبدون لى ظرفاء لعبتى هى القطار لنذهب الى بأنفيل |
¡Es mi juego! Ya habeis jugado al vuestro. | Open Subtitles | هذه لعبتى ، لقد كانت لكم لعبتكم |
Mi nombre es J. J. MacKuen, y la vida es mi juego. | Open Subtitles | إسمى جى جى ماكين و لعبتى هى الحياه |
Mi nombre es Jake, mi juego es la inmobiliaria. | Open Subtitles | الإسم جايك تجارة العقارات لعبتى |
Juegue mi juego, y ambos vamos a casa felices. | Open Subtitles | إلعب لعبتى وسيعود كلانا الى بيته سعيدآ |
¡Es mi juego favorito! | Open Subtitles | انها لعبتى المفضلة! نفس التفكير،ايتها الجميلة |
Este es mi juego predilecto. | Open Subtitles | لعبة الدم لعبتى المفضلة |
Estoy muy lejos de mi juego. | Open Subtitles | أنا بعيدا عن لعبتى |
mi juego dejó el país. | Open Subtitles | لعبتى غادرت البلاد |
Sentía que estaba en la cima de mi juego. | Open Subtitles | لقد شعرت اننى الافضل في لعبتى |
¡Porque es mi juego favorito! | Open Subtitles | لان الحياة هى لعبتى المفضلة |
Guarda mi juego. | Open Subtitles | يا رجل, أحفظ لعبتى |
Tenía seis años. Era mi juguete favorito. | Open Subtitles | كنت فى السادسة , كانت لعبتى المفضلة |
¡He ganado! ¡Eres un hijoputa! | Open Subtitles | لعبتى يا ابن العاهرة |