"لقد أتيت هنا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Vine aquí
        
    • He venido
        
    • Vine a
        
    • yo vine
        
    • Vine para
        
    • Vienes aquí
        
    • Viniste aquí
        
    Vine aquí porque pensé ese Rynn podía estar sola. Open Subtitles لقد أتيت هنا لأنى أعتقدت ان رين قد تكون لوحدها
    Vine aquí desafiar esta escuela! Open Subtitles لقد أتيت هنا لأتحدى هذه المدرسة فى القتال
    No tengo, Vine aquí siendo adolescente. Open Subtitles لا يوجد أحد منهم لقد أتيت هنا في مراهقتي
    Está bien, mira, He venido porque unos tipos pasaron por la casa de mi madre preguntando por mí. Open Subtitles حسناً, اذا تفقد ذلك لقد أتيت هنا بسبب بعض الأشخاص مروا بمنزل أمي يبحثون عني
    He venido a interrogar a Blanche Barrow. Open Subtitles لقد أتيت هنا لإستجواب بلانش بارو
    Vine a devolverte este libro. Por favor, aceptalo. Open Subtitles . لقد أتيت هنا لأعيد هذا الكتاب أرجوك خذه
    Vine aquí esperando que Ud. pudiese ayudarme o quizás decirme de alguien que pueda hacerlo. Open Subtitles لقد أتيت هنا على أمل أنك تستطيع مساعدتي أو ربما ترشدني إلى شخص يستطيع ذلك
    Vine aquí por respuestas y ahora no las tendré! Open Subtitles لقد أتيت هنا لأحصل على حلول لإنجاح زواجي و الآن لن أحصل على شئ.
    No sólo Vine aquí a enterrar a mi hija. Vine a vengarla. Open Subtitles أنا لم آت هنا لدفن إبنتي فقط لقد أتيت هنا كي أنتقم لها
    ¡Vine aquí para nada! Open Subtitles نتخلص من هذا الشيء أبداً لقد أتيت هنا من أجل لا شيء
    Vine aquí a superar mi miedo escénico, y lo hice. Open Subtitles لقد أتيت هنا حتى أتغلب على خوفي مِن الوقوف على المسرح ولقد فعلت ذلك
    Vine aquí contigo, no voy a abandonarte así... Open Subtitles لقد أتيت هنا معكي لن أستطيع أن أتركك هكزا
    Vine aquí por una puta cerveza, ¿sí? Open Subtitles لقد أتيت هنا لأحتساء الجعة، حسناً؟
    - deberías irte a casa. - Yo He venido a estar con mi hijo. Open Subtitles فيجب أن تعودي للمنزل - لقد أتيت هنا لأكون مع ابني -
    He venido para repasar las reglas. Open Subtitles لقد أتيت هنا لأخبرك بالقوانين.
    He venido para repasar las reglas. Open Subtitles لقد أتيت هنا لأخبرك بالقوانين.
    Vine a discutir los asuntos que preocupan a nuestro país. Open Subtitles لقد أتيت هنا لأناقش المشاكل الحقيقية التى تضغط على دولتنا
    Aunque culparme es divertido Vine a ver si juntaste más piezas del rompecabezas de anoche. Open Subtitles على كثر متعة رحلة المذنب هذه لقد أتيت هنا لكي أرى إذا أكتشفت شئ منذ ليلة أمس
    Escuche, yo vine ayer aquí para ver a unos amigos. Open Subtitles لقد أتيت هنا بالأمس لأرى أصدقائي
    Vine para asegurarme de que el negocio saliera bien. Open Subtitles لقد أتيت هنا لأتأكد من إتمام صفقة
    Vienes aquí para estar seguro de si fue realmente adulterio, porque eso afectaría a tu orgullo de varón, y aún así, mi corazón y mis ojos se alegran de verte. Open Subtitles لقد أتيت هنا للتأكد إذا كان هناك حقا زنا لأنه يؤذي رجولتك وكبرياءك. ورغم ذلك، قلبي وعيني مسرورين منك.
    Mira, Viniste aquí para convertirte en doctor, no para buscar pruebas de la vida después de la muerte. Open Subtitles إسمع , لقد أتيت هنا لتكون طبيباً ليس لتبحث عن دليل عن الحياة بعد الموت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more