"لقد أحضرتُ" - Translation from Arabic to Spanish

• he traído
• traje un
• he comprado
• traje una

Te he traído una muda de ropa.
لقد أحضرتُ لكِ ملابس نظيفة لتغيري

Bueno, te he traído vino... y queso... y... no un maldito sacacorchos.
حسناً، لقد أحضرتُ النبّيذ والجبن... ونسيتُ احضار مفاتح قارورات النّبيذ.

Les he traído el mejor regalo que existe.
لقد أحضرتُ لكم اعظم هدية على الإطلاق

Te traje un regalo, Señor de los Huesos.
لقد أحضرتُ لك هدية, يا سيد العظام

- La familia, Max. Bien, he comprado los pañales, las toallitas y las pilas para el moni...
حسناً، لقد أحضرتُ الحفاضات، المناديل، والبطاريات لجهاز المُـ...

he traído más cosas que ayer.
لقد أحضرتُ أكثر من ما أحضرت بالأمس.

Te he traído un café. Perdón.
لقد أحضرتُ لكِ كوباً من القهوة

he traído algo del peor café que he podido encontrar en Charleston.
لقد أحضرتُ لك بعضاً منْ "أسوء قهوةٍ استطعت إيجادها في "تشارلستون

Te he traído un regalo. Para ayudarte con el caso.
لقد أحضرتُ لكِ هدية ستساعدكِ بقضيتكِ

Hola. Te he traído una aspirina.
مرحباً، لقد أحضرتُ لك بعض الاسبرين.

- Te he traído algo. - Oh, Louis, no hubieras debido.
ـ لقد أحضرتُ لكِ شيئاً ما ـ لويس) ، ليس هناك داعي لذلك)

Te he traído muchos recuerdos.
لقد أحضرتُ لك تذكارات كثيرة

he traído a mi esposa conmigo.
لقد أحضرتُ زوجتي معي.

- Lo tienes. - Te he traído algo.
في الحال لقد أحضرتُ لك شيئا

he traído comida tailandesa.
لقد أحضرتُ وجبة "تايلاندية" خفيفة.

Bueno... he traído mi vestido.
حسنا,لقد أحضرتُ فستاني

Te traje un rebanada de pastel de nuez de Babs.
لقد أحضرتُ لك قطعة من فطيرة جوز البقان "بابس".

Te traje un regalo.
لقد أحضرتُ لك هدية

he comprado esto para ti de camino.
لقد أحضرتُ لك هذا وأنا في طريقي

Te he comprado esto.
لقد أحضرتُ لكِ هذه

Desde luego. Les traje una copia.
بالتأكيد ، لقد أحضرتُ لكِ نسخة