Te traje unas tareas que tal vez te perdiste cuando no estuviste. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك وجباتك الدراسة التى ضيعتيها عندما كنت مختفيه |
Te traje una cena deliciosa. Cóctel de tomate. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك عشاءاً لذيذاً كوكتيل عصير الطماطم |
Te he traído 10.000 fotografías como poco. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك 100000 دفعة من الصور بالعد البطيء |
Te he traído galletas de chocolate y nuez. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك بعض بسكوت الشيكولاتة بالمكسرات |
No es cierto. Te compré un traje beis en Brooks Brothers. Está ahí. | Open Subtitles | هذا غير صحيح,لقد أحضرت لك بدلة صوف في بروكس بروزرس.إنها هناك |
Te traje esto. Goma de mascar y pastillas para la tos. | Open Subtitles | حسناً، ها نحن ذا لقد أحضرت لك بعض العلكة و قطرات السعال |
Escucha Vincent, Te traje las llaves, creo que debemos calmar las cosas un tiempo. | Open Subtitles | .إسمع يا فنسنت .لقد أحضرت لك مفتاحك أظننا نحتاج فرصة للتفكير |
Oye Te traje ensalada con mostaza suave. La "del rancho" estaba un poco sospechosa. | Open Subtitles | حسناً، لقد أحضرت لك المسطردة بالتوابل لم أثق في المصدر |
A propósito, Te traje una cosita para tu escritorio. | Open Subtitles | بالمناسبه لقد أحضرت لك شيئا صغيراً لتضعه على مكتبك |
Yo... Te traje algo... en agradecimiento por la gira. Es uno de mis libros. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئا كشكر على الجولة إنه إحدى كتبي |
Te traje el manuscrito en caso de que quieras trabajar. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك أوراقك في حالة إذا كنت تريدين العمل |
Te he traído la muselina que te prometí, para tu traje de novia. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك القطن الموصلي الذي وعدتك به لفستان زواجك |
Buenos días, Burt. Te he traído un trozo de pastel. | Open Subtitles | صباح الخير، لقد أحضرت لك شريحة باوند كيك |
Te he traído esto. | Open Subtitles | في حال أننا سمعنا بالحقيقة لقد أحضرت لك هذا |
-Toma, Te compré chocolates. -¿Chocolates? | Open Subtitles | ـ تفضلي، لقد أحضرت لك بعضا من الشيكولاته ـ شيكولاته؟ |
Te compré una bolsa de caramelos de limón tus favoritos. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك عبّوة من حبوب الليمون المفضّلة لديك |
Le traje, ya sabe, algunas muestras. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك بعضها كما تعرف ، أمثلة لقد أحضرت لك بعضها كما تعرف ، أمثلة |
Te tengo un poco de corteza y tu vas a comer | Open Subtitles | لقد أحضرت لك بعضاً من لحاء الخشب وسوف تقوم بأكله |
Os he traído algo con lo que podéis decorar vuestras espadas. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئاً ما لتزيّن به سيوفك |
Hola, Te he traído algo de comida de ayer por si tienes hambre. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئًا قديما فى حالة كنتِ جائعة |
Profesor, tengo vino para ti. Es muy bueno. | Open Subtitles | أستاذى لقد أحضرت لك بعض النبيذ من صنف جيد |
Te compre algo grandioso. lo encontre en Victoria's Secret. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئاً رائعاً لقد وجدت فيكتوريا سيكريت |
Te traigo una máquina que da dos clases de fluidos tóxicos, cuando le gusta lo que escribiste. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك آلة كاتبة جديدة والتي تقوم بإصدار نوعين من السموم عندما يعجبها ما تكتبه |
Te conseguí un ascenso de categoría. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك تحديث صغير |
Te he comprado un par de cosas que pensé que podrías usar. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك بعض الأشياء التي يمكنك الإستفادة منها |