"لقد أخذوها" - Translation from Arabic to Spanish

    • Se la llevaron
        
    • se la han llevado
        
    • Se lo llevaron
        
    • La sacaron
        
    Se la llevaron a la Tierra Kromagg cuando era una niñita. Open Subtitles لقد أخذوها إلى أرض الكروماج عندما كانت مجرد طفلة صغيرة
    - Se la llevaron con ellas. Open Subtitles و الفالكرى الجديدة ، أين هى ؟ لقد أخذوها معهن
    Se la llevaron. Le dije a Nadya que no debería estar aquí. Open Subtitles وقد أخذوها، لقد أخبرت ناديا أنه يجب أن لا تكون هنا، لقد أخذوها
    Rachel también se ha marchado. se la han llevado. Open Subtitles و راشيل أيضاً ، لقد أخذوها يقولون أنها يهودية
    se la han llevado a alguna parte. Open Subtitles اذا، لقد أخذوها على كل حال
    Si los muchachos de Lord John sabían donde estaba el polvo Se lo llevaron a la tumba. Open Subtitles رجل السيد جون يعلم أين المخدرات لقد أخذوها للمقابر
    La sacaron de su casa la metieron en un auto y luego en una casa rodante. Open Subtitles لقد أخذوها من منزلها في سيارة ثم الى مقطورة
    Ya Se la llevaron al condado general. Open Subtitles لقد أخذوها حالا ، إلى المحافظة
    - Se la llevaron para una MRI. Open Subtitles لقد أخذوها من أجل التّصوير بالرّنين المغناطيسيّ.
    No pude acercarme. Se la llevaron al frente. Open Subtitles لم أتمكن من الإقتراب، لقد أخذوها من أمامي.
    Arriba. Se la llevaron esta mañana. Open Subtitles في الأعلى لقد أخذوها هذا الصباح
    Se fue. Se la llevaron de vuelta a la Casa. Open Subtitles لقد رحلت , لقد أخذوها مجددا إلى الوطن
    No, uh, Se la llevaron hace muy poco tiempo. Open Subtitles لا، لقد أخذوها منذ فترة قليلة.
    Se la llevaron de aquí hace horas. Open Subtitles لقد أخذوها من هنا قبل عدة ساعات.
    Se la llevaron. Open Subtitles لقد أخذوها معهم
    Se la llevaron en una camioneta roja. Open Subtitles لقد أخذوها في شاحنة حمراء
    ¿Ya se la han llevado? Open Subtitles لقد أخذوها من الان؟
    se la han llevado. ¡Maldita sea! Open Subtitles لقد أخذوها اللعنة!
    Oliver. Oliver, se la han llevado. Open Subtitles (أوليفر)، (أوليفر)، لقد أخذوها.
    Ellos simplemente Se lo llevaron. Open Subtitles .لقد أخذوها بعيداً
    La tarjeta estaba allí. Se lo llevaron. Open Subtitles -والبطاقة كانت بداخلها, لقد أخذوها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more