"لقد أعتقدت" - Translation from Arabic to Spanish

• Pensé
• Creí
• Creía
• Pensaba
• Pensó
• ibas

regreso mañana, y Pensé que, con el interés que mostró la última vez...
لقد أعتقدت أنه بعد اهتمامك الذى أبديته فى المرة السابقة أنك..

Y yo Pensé que era mala. Escondiendo cigarrillos cuando tenía doce años.
لقد أعتقدت أنني سيئة بالإختباء للتدخين وأنا بسن الثانية عشر

- Mañana a esta hora, tendremos Venice. - Pensé que Venice era de Los Lokes.
بنفس هذا الوقت غدأ سنملك فينس لقد أعتقدت ان فينس ملك لي اللوكس

De verdad Creí que si nos defendíamos si atacábamos a nuestro agresor, se iría pero no fue así.
لقد أعتقدت أنه اذا قمنا بمهاجمته بالخلف اذا هاجمناهـ سوف يذهب بعيداً لكنه لم يذهب

Creí que traerías comida tailandesa, esa sopa con curry y fideos que me gusta.
لقد أعتقدت بأنك ستأتين بطعام تايلندي حساء الكاري مع المعكرونة التي أحبها

Creía que eras como los demás puercos.
لقد أعتقدت أنك مجرد خنزير عادي

Pensaba que no tenías sentido del humor.
لقد أعتقدت انه ليس لديكى أى حس للدعابة ؟

Pensé que estaban sólo va a hacer preguntas como siempre lo hicieron.
لقد أعتقدت أنهم سيقوموا بالسؤال وحسب كما كانوا يفعلون دائماً

Pensé que usted era el único que me creería... que era el único que sabía que yo decía la verdad.
لقد أعتقدت أنك الوحيد الذي سيصدقني لأنك الوحيد الذي يعلم أنني أقول الحقيقة

No sé qué te molesta. Siempre Pensé que te caía bien.
لا أعرف ما يزعجك ، مارثا لقد أعتقدت دائماً أنك تتوافقين معي

Pensé que se había vuelto loca.
ما قالته لي كان فظيعا ، لقد أعتقدت أنها جُنت

Pensé una vez que estabas muerto y casi me destrozó.
لقد أعتقدت مره أنك مت و تقريبا هذا دمرنى

Pensé que tardaríamos un año para desplumarlo en el acuerdo de divorcio.
. لقد أعتقدت بأن الأمر سيطول حتى تسوية الطلاق

Ah, sí. A él le compro las pastillas de freno. Pensé que estábamos viendo caricaturas.
. أوه، صحيح، أنا أشتري دواسات الفرامل منه . لقد أعتقدت بأننا كنا نشاهد الرسوم المتحركة

Siempre Pensé estudiar, pero no pude.
نعم, لقد أعتقدت دائماً أنني سأذهب و لكن هذا لم ينجح

Creí que estaría en la inauguración con su padre.
لقد أعتقدت انك ستكونين بالإفتتاح مع والدك

Creí que te gustaba, perra!
لقد أعتقدت أنكِ أُعجبتي بي, أيتها العاهرة.

Creí que habias encontrado un cigarrillo y un fosforo detrás de la casa.
لقد أعتقدت إنّك وجدت سيجارة و عود ثقاب خلف المنزل

Recuerdo que cuando era un muchacho Creía que Tristán jamás viviría para ser un hombre viejo.
. أتذكر حينما كان غلاماً لقد أعتقدت أن تريستان . لن يعيش ليصير رجلاً عجوزاً

También Creía que extrañaba a mi marido.
لقد أعتقدت أنني أفتقد زوجي أيضاً

Pensaba que, si podía olvidarla, podría olvidar cualquier cosa.
لقد أعتقدت أنه إذا أمكننى التغلب عليها , سيُمكننى التغلب على أي شيء

Pensaba que esas cosas solo cazaban y mataban gente
لقد أعتقدت ان الالات لصيد وقتل الناس فقط

Ella Pensó que eras su boleto de salida de aquí y luego ella se dio cuenta que era yo.
لقد أعتقدت أنك كنت تذكرتها للخروج من هنا , بعدها أدركت أنه كان أنا.

Creí que ibas a quedar con aquella antigua novia que quería "verte".
لقد أعتقدت أنك ستتسكع مع الفتاة التي تريد أن "تراك"