"لقد اعتدت" - Translation from Arabic to Spanish

• Solía
• Solías
• Estoy acostumbrada
• Solia
• Antes
• Estás acostumbrado
• Me acostumbré
• Me acostumbre
• acostumbrando
• Estoy acostumbrado
• Me he acostumbrado

Solía pasar los veranos en la casa del lago de mi tío en Minnesota.
لقد اعتدت على قضاء الصيف في منزل عمي عند البحيرة في مينوسوتا

Quiero decir, Solía escribir sobre él en mi diario todos los días después de clase.
أقصد ، لقد اعتدت أن أكتب عليه في جريدتي كل يوم بعد المدرسة

Bien, Solía verte a través de anteojos rosados, pero creo que ambos sabemos que el día en que esos se cayeron.
حســنا، لقد اعتدت رأيتك من خلال نظارات ورديــة. لكنني أعتقــد بأن كلانا يعلــم اليوم الذي قــد تم نزعها.

Solías respetarnos, Giles. Solías ser uno de nosotros.
لقد اعتدت أن تحترمنا ياجايلز لقد اعتدت أن تكون واحداً منّا

- ¡Ah, ya Estoy acostumbrada! Toda mi vida tuve imbéciles en contra de mí.
لقد اعتدت على هذا على أية حال عندي نقد كامل لحياتي

Sabes, Solía preocuparme por ella, qué le pasaría a ella cuando yo muera.
تعلم، لقد اعتدت القلق عليها ما الذي سيحدث لها عندما أهلك

De hecho, Solía bromear en ese momento y decir que si realmente llamabas como una persona acabada, podrías terminar dirigiendo la organización.
لقد اعتدت على المزاح في ذلك الوقت للقول اذا أخفقت كمتصلة قد ينتهي بي الأمر لأدير المكان

LaTour, Vd. Solía ayudar al coronel a acostarse, ¿no es cierto?
لاتور, لقد اعتدت ان تساعد الكولونيل فى الوصول الى سريره ,اليس كذلك ؟

Solía pararme en la acera y pensar "Si tuviera la Bailarina Dorada, lo tendría todo."
لقد اعتدت الوقوف فى الشارع و أقول لنفسى إذا امتلكت راقصة ذهبية ، فإننى سوف أكون قد امتلكت كل شئ أريده فى الدنيا

Solía preparar una pipa para mi marido.
لقد اعتدت أن أجهز أبنبوباً لزوجى

Solía leer la Biblia todas las noches. Todas las noches pensaba en ti.
لقد اعتدت ان اقرأ الكتاب المقدس كل ليلة كل ليلة اعتدت ان افكر فيكِ

Oh, Solía pensar que sabría manejar estas situaciones... una vez mayor, pero...
اوه لقد اعتدت ان اعتقد انى قادر على التعامل مع هذه المواقف منذ ان كبرت

Solía pasarme las noches en vela y no me afectaba para nada.
لقد اعتدت على السهر طوال الليل ولم اعانى من اى امراض مطلقاً

Yo Solía ir a una cabaña de las montañas y me sentaba al borde del agua.
لقد اعتدت ان افعل ذلك. اذهب لاعلي الي بيت في وسط الجبال واجلس قرب المياه

Sí, pero quiero decir, que, vamos, Solías dedicarte a darle la vuelta a las cosas, ¿verdad?
نعم ، لكن لقد اعتدت على احتواء مثل هذه القصص في عملك

Solías ser bueno en eso, al menos eso es lo que yo recuerdo.
لقد اعتدت أن تكون جيداً في ذلك على الأقل هذا ما أتذكره

Sí, sigue, descárgate en mí. Sigue, ya Estoy acostumbrada.
نعم، استمري، فرغي ما لديك علي استمري لقد اعتدت الأمر

Solia ir cada noche y mirarla.
لقد اعتدت الذهاب هناك كل ليلة و ادفع لها بقشيش بزيادة

Antes decia que queria suicidarme, pero ahora no quiero morir.
لقد اعتدت ان اتكلم عن قتل نفسي طول الوقت يا رجل, لا اريد ان اموت الآن

Eres dentista, Estás acostumbrado a buscar agujeros.
أنت طبيب أسنان، لقد اعتدت على البحث عن تجاويف

Mira, ya Me acostumbré. Toda mi vida me han tratado de esa manera.
هيي ، انظر لقد اعتدت على ذلك لقد سخرت حياتى كلها لهذا

Me acostumbre al hecho de que mi esposo, es la persona más guapa del salón, y que todos se fijen en él.
لقد اعتدت على حقيقة أن زوجي هو دائماً الشخص الوسيم في الغرفة وأنه يحصل على كل الإهتمام

Apenas me estoy acostumbrando, y tienes mucho que enseñarme.
لقد اعتدت لتوي على المكان، ولديك الكثير لتعلمني، أليس كذلك؟

Estoy acostumbrado al peligro. Si no hay peligro, deuélvanme mi dinero.
لقد اعتدت على المخاطر،وان لم يكن مخاطر في الطيران رغبت في استعادة ثمن التذكرة.

No lo sé. Me he acostumbrado. Con los años.
لا أعلم ، لقد اعتدت على ذلك بمرور السنين.