"لقد انتهى الأمر" - Translation from Arabic to Spanish

• Se acabó
• Se terminó
• Se ha acabado
• Se ha terminado
• Se acabo
• Todo terminó
• todo ha terminado
• Es el fin

Acabas de matarnos a mí y a mi gato. ¡Limpieza! Se acabó, Rio.
لقد قتلتيني وقطي للتو منظفو الغرف لقد انتهى الأمر يا ريو

10 miligramos de Valium. Todo está bien ahora. Se acabó.
عشر ميلغرامات فاليم لا بأس يا آليس، لقد انتهى الأمر.

Entonces Se acabó, no hay esperanza.
إذاً لقد انتهى الأمر, ما نفعله بلا فائدة

Lo saben todo. Se terminó. Estamos acabados.
إنهم يعرفون كل شيء، لقد انتهى الأمر لقد انتهينا

No, Se terminó. Se mudó la semana pasada.
لا , لا لقد انتهى الأمر أجل , إنها عادت الأسبوع الماضي

¿Ahora? Ahora Se ha acabado, estas cansado y no tienes donde ir.
لقد انتهى الأمر ، أنت متعب و ليس لديك مكان تذهب إليه

Después de esta noche, Se acabó. ¡Despierta!
لقد انتهى الأمر بعد الليلة جايك استيقظ يا لعين

¡Basta! ¡Se acabó para ti, cabeza de chorlito!
كفى ، لقد انتهى الأمر بالنسبة لك أيها المغفل

Se acabó, Cindy. La humanidad perdió la guerra.
لقد انتهى الأمر يا سيندي البشرية خسرت الحرب

Para mí, ya Se acabó. No me voy a morir. ¡No me voy a morir!
بالنسبة لي لقد انتهى الأمر أنا لن أموت أنا لن أموت

Esto es todo, Se acabó. No eres un hombre, eres un niño.
أنا أكتفي، حسناً، لقد انتهى الأمر أنت لست رجلاً، أنت طفلاً

Se acabó, Comandante. Resolvimos el caso.
لقد انتهى الأمر , أيها القائد لقد حللنا القضية

Se están preparando para hacer arrestos. Se acabó.
وإنهم يستعدون للقبض عليهم لقد انتهى الأمر

Se acabó. El dinero se fue. ¡Disparémosle!
لقد انتهى الأمر , المال قد ذهب دعنا نقتله

Vamos, Se acabó.
ما زلت هنا ؟ اذهب الآن. هيا ، لقد انتهى الأمر.

¡Estoy cansado de sus mentiras para cubrirse el culo, Se acabó!
لا أريد أية أكاذيب, حسناً؟ لقد سئمت من أكاذيبكم لحماية أنفسكم, لقد انتهى الأمر

Se terminó. Bien. De acuerdo.
حسناً ، وهو كذلك ، لا يهم ، لقد انتهى الأمر

Se terminó, amigo. Nunca nos dejarán volver.
لقد انتهى الأمر ، يا صديقي لن يكون هناك عودة لنا

Gracias. No te avergüences más. Se terminó.
عزيزتي،أنت تحرجين نفسك لقد انتهى الأمر

Suelta el cuchillo, viejo. Se ha acabado.
أسقط السكين أيّها العجوز، لقد انتهى الأمر

Esto Se ha terminado.
لقد انتهى الأمر

Se acabo. - No.
لقد انتهى الأمر لا.

Éste Es el fin. Todo terminó.
لقد انتهينا لقد انتهى الأمر لقد انتهينا

Subedaar, todo ha terminado. Todos están muertos.
لقد انتهى الأمر أيُها المُلازم . لقد مات الجميع