Acabo de hablar con la policía y aún están tratando de unir todas las piezas de lo que pasó. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع الشرطة و الذين لازالوا يجمعون خيوط ما حدث |
Acabo de hablar con un amigo que trabaja en la Corte Superior. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع أحد أصدقائي و هو موظف بالمحكمة الرئيسية |
Bueno, Acabo de hablar con el conserje, y el servicio de habitaciones puede guardarme pudding de pan. | Open Subtitles | حسنآ,لقد تحدثت للتو مع المضيفه وخدمة الغرف سيحتفظون لي ببعض الخبز والحلوى |
Acabo de hablar con el Coronel Caldwell. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع الكولونيل كالدويل |
Recién Hablé con el fbi. Ellos nos apoyarán si lo necesitamos, pero tenemos el control. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع المكتب الفيدرالى وسيدعموننا إذا أحتجنا، لكن ستكون السيطرة لنا |
Por favor. Ya hablé con su madre, lo que naturalmente me condujo a usted. | Open Subtitles | أرجوكي لقد تحدثت للتو مع أمك, و التي قادتني إليكي. |
Vamos, Acabo de hablar con el gerente. el nos va a dejar tener una fogata en la playa. | Open Subtitles | هيا ، لقد تحدثت للتو مع المدير. سيجعلنا نحظى بشعلة نار على الشاطئ. |
Acabo de hablar con la mujer de la víctima, Sharon Archer. | Open Subtitles | مرحبا , لقد تحدثت للتو مع زوجة الشاهد : شارون آرشر |
Bueno, Acabo de hablar con el conserje, y el servicio de habitaciones puede guardarme pudding de pan. | Open Subtitles | حسنآ,لقد تحدثت للتو مع المضيفه وخدمة الغرف سيحتفظون لي ببعض الخبز والحلوى |
Acabo de hablar con Drew Havenwood en las oficinas de Capital Spill / residencia de estudiantes infestada de cucarachas. Obtuvieron la cinta sexual por un e-mail anónimo. La publicarán mañana al mediodía. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع درو هافنوود من مكاتب كابيتال سبيل وقد حصلوا على الشريط الجنسي عبر بريد إلكتروني مجهول الهوية |
Sí, Acabo de hablar con sus agentes y están muy entusiasmados. | Open Subtitles | نعم، لقد تحدثت للتو مع وكلائهم وانهم متحمسون جدا للقيام بذلك |
Acabo de hablar con la futura exmujer de Phillip. | Open Subtitles | إذن لقد تحدثت للتو مع من ستصبح زوجة فيليب السابقة |
Acabo de hablar con el batallón. Han cambiado el despliegue. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع قائد الكتيبة لقد قدمو موعد الأنتقال |
Acabo de hablar con la policía de Sleepy Hollow. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع شعبة الدولة للحفاظ على التاريخ |
Está solo, Acabo de hablar con su oficina en Washington, lo he intentado en su móvil, no coge. | Open Subtitles | إنه هناك وحده, لقد تحدثت للتو مع مكتبه في واشنطن, وحاولت الإتصال بهاتفه وهو لا يقوم بالرد |
Acabo de hablar con el Fiscal General. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع أحد المسئولين |
Samar, Acabo de hablar con el fiscal y dice que tiene suficientes pruebas para sacar a ambas familias de circulación. | Open Subtitles | سصمر لقد تحدثت للتو مع النائب العام ويقول إنه لديه دليل كافي للقبض على العائلتين |
Acabo de hablar con el primer ministro. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع رئيس الوزراء. |
Acabo de hablar con el Inspector Todd en Detroit. | Open Subtitles | لقد تحدثت "للتو مع المفتش "تود" في "ديترويت |
Acabo de hablar con la policía. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع الشرطة |
Recien Hablé con el Ministro del interior Britanico. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع وزير الداخلية البريطانية. |
Ya hablé con tu papá. La nuestra es 30 m más alta. | Open Subtitles | لقد تحدثت للتو مع أباك عن هذا نحن متقدمين بفارق 100 قدم |