"لقد تم التفكير" - Translation from Arabic to Spanish

    • He estado pensando
        
    • Estuve pensando
        
    • He pensado
        
    Porque He estado pensando en eso, y mucho, y entonces me di cuenta de que nadie me ha visto así en seis meses más o menos. Open Subtitles لأن لقد تم التفكير فيه، الكثير في الواقع، وأدركت أن، تعلمون، هو ينظر أحد لي من هذا القبيل في، مثل، ستة أشهر،
    He estado pensando lo qué sucedió a Estonia y a los demás paises. Open Subtitles لقد تم التفكير حول ما حدث إلى إستونيا وغيرهم.
    ¿Sabes, Pablo? He estado pensando sobre este trabajo de ejecutivo. Open Subtitles الحظيرة ، لقد تم التفكير حول هذا العمل التنفيذية.
    He estado pensando respecto a lo del bebé. Open Subtitles نظرة. لقد تم التفكير عن هذا الشيء الطفل.
    Sabes, Estuve pensando en lo que dijiste. Open Subtitles كما تعلمون، لقد تم التفكير في ما كان يقوله.
    He pensado mucho en tu concepto caza silvestre. Open Subtitles لقد تم التفكير الكثير حول مفهوم الخاص بك البرية لعبة.
    Allie, He estado pensando en por qué no deberíamos casarnos. Open Subtitles الخبير آلي ، لقد تم التفكير الكثير عن لماذا ينبغي لنا أن لا تتزوج.
    He estado pensando mucho en ese problema. Open Subtitles لكن، لقد تم التفكير كثيرا حول المشكلة في الآونة الأخيرة
    He estado pensando sobre las paltas últimamente. Open Subtitles لقد تم التفكير في الأفوكادو في الآونة الأخيرة.
    En realidad, He estado pensando en buscar un trabajo nuevo. Open Subtitles في الواقع لقد تم التفكير يفتش عن بعض العمل الجديد.
    He estado pensando en lo que dijiste... de que parezco un sargento. Open Subtitles تعلمون، جيريمي، لقد تم التفكير في ما قلته عني يجري رقيب حفر.
    He estado pensando. ¿Realmente necesitamos ir a Splash Planet? Open Subtitles لقد تم التفكير . هل نحن حقا بحاجة الى الذهاب الى سبلاش الكوكب ؟
    He estado pensando en lo que me dijiste anoche. Open Subtitles لقد تم التفكير في ما قلته الليلة الماضية.
    He estado pensando mucho en esto recientemente. Open Subtitles لقد تم التفكير هذا كثيرا في الآونة الأخيرة.
    He estado pensando en la monarquía, en mi lugar en ella. Open Subtitles لقد تم التفكير النظام الملكي، ومكاني في ذلك.
    Puede que esto te parezca repentino, pero He estado pensando en eso durante meses. Open Subtitles هذا قد يبدو مفاجئا لك، ولكن لقد تم التفكير حول هذا لعدة أشهر.
    He estado pensando acerca de seis meses atras, cuando me fui de Defiance para Nueva York, como rechazaste unirte a mi. Open Subtitles لقد تم التفكير قبل نحو ستة أشهر، عندما غادرت نكاية لنيويورك، كيف رفضت للانضمام لي.
    He estado pensando en en descansar un semestre. Open Subtitles لقد تم التفكير في ربما أخذ فصل دراسي قبالة؟
    Trina, He estado pensando en esto por un tiempo. Open Subtitles ترينا، لقد تم التفكير في هذا لبعض الوقت.
    Estuve pensando en este encuentro con tus padres. Open Subtitles لقد تم التفكير عن هذا الاجتماع والديك.
    Estuve pensando en lo de anoche y hubiera podido manejarlo mejor. Open Subtitles حتى L'لقد تم التفكير حول الليلة الماضية. ل ل التفكير يمكن أن تعالج على نحو أفضل.
    Sabes que lo He pensado seriamente pero éste no es el momento. Open Subtitles أنت تعرف L'لقد تم التفكير بجدية عن ذلك. ولكن الآن، انها مجرد ليس الوقت المناسب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more