"لقد حصلت على" - Translation from Arabic to Spanish

    • Tengo un
        
    • Tengo una
        
    • Tengo el
        
    • Tengo la
        
    • Tengo a
        
    • Tengo que
        
    • Tengo los
        
    • Tengo su
        
    • Tienes un
        
    • Tenemos un
        
    • Tienes el
        
    • Conseguí un
        
    • Conseguí el
        
    • He conseguido
        
    • Tienes una
        
    Sin embargo, Tengo un par de pistas. Hay algo raro en esos intentos de suicidio. Open Subtitles لقد حصلت على زوجين من الخيوط، لذا هناك شيء عن تلك المحاولات الانتحارية.
    Tengo un montón de dinero suelto en mi negocio... y Amir me mostró que había mejores cosas que hacer con él que guardarlo. Open Subtitles لقد حصلت على العديد من الأموال في عملي ولقد أخبرني أنه بإمكاني فعل ما هو افضل من وضعها في خزانتي.
    Tengo una entrevista con la madre de Beom Jo. Le Tengo que agradecer los mensajes. Open Subtitles لقد حصلت على مقابلة مع والدة بوم جو لقد اعترفت بشأن الرسائل النصية
    Así que Tengo una cámara apuntando hacia esta placa y debajo de la placa, hay un imán. TED حتى لقد حصلت على كاميرا موجه إلى أسفل هذه اللوحة، وتحت هذه اللوحة، ثمة مغناطيس.
    Tengo el placer de auspiciar el evento aquí en la Casa Blanca. Open Subtitles لقد حصلت على شرف استضافة الحدث هنا في البيت الأبيض.
    Y mi hermano dijo: "Tengo la calificación más alta de la clase". TED و يقول أخي: لقد حصلت على اعلى درجة في الصف
    No te preocupes. Tengo a gente que se ocupará de las cajas. Open Subtitles لا تقلق , لقد حصلت على أشخاص قادمون ليأخذوا الصناديق
    - Tengo un jacuzzi de ese trabajo que se fue al sur. Open Subtitles لقد حصلت على الجاكوزي من عمل قمت به في الجنوب.
    Sí, Tengo un nieto más desde que te vi la última vez. Open Subtitles أجل, لقد حصلت على حفيد منذ شاهدتك في المرة الأخيرة
    Bueno, Tengo un queche de trece metros, en El Pireo, con mi nombre en él. Open Subtitles لقد حصلت على مركب شراعي بطول 40 قدم في بيراوس و اسمي عليه
    Por lo que parece, Tengo una voz bastante firme. TED لذلك على ما يبدو، لقد حصلت على صوت جريء للغاية
    Bien, le pago. Además Tengo una galleta. Open Subtitles أترى, أنا أدفع له لقد حصلت على بريتزل أيضا
    Tengo una botella de champagne en hielo. Open Subtitles لقد حصلت على زجاجة من الشمبانيا على الجليد.
    Tengo el software de reconocimiento facial corriendo, así que seremos capaces de ver a The Turtle antes de que haga su jugada. Open Subtitles لقد حصلت على الوجه الاعتراف برامج تشغيل، ولذا فإننا سوف تكون قادرة على الفور السلاحف قبل أن يجعل انتقاله.
    Tengo el número de un agente inmobiliario, y al parecer, nos tiene preparadas unas visitas. Open Subtitles لقد حصلت على عدد من السماسرة الممتازين وعلى ما يبدو، لقد قال بأنه لقد حصل على بعض المواعيد لنا
    Tengo la escritura y el papeleo listos... y me comuniqué con los otros abogados. Open Subtitles لقد حصلت على صك تحويل الملكية والاعمال الكتابية جاري ترتيبها وإتصلت بالمحامين
    Uds. dos tienen a alguien y yo casi Tengo a alguien. Open Subtitles أعني، أنت لهما شخص ما. و لقد حصلت على ما يقرب من شخص ما.
    Tengo que tener elementos de acción, no solo para Uds., sino para mí. TED لقد حصلت على بعض قواعد العمل، ليس لكم فقط، بل لي أيضا.
    Tengo los nombres de todos los empleados de su compañía de hace 6 años... Open Subtitles لقد حصلت على أسماء جميع موظفيه من شركاته للبناء منذ ستة أعوام
    Tengo su teléfono, su correo y su dirección. Open Subtitles ,لقد حصلت على رقمه .و بريده الألكتروني , و عنوانه
    Te recibiste de empresario. Tienes un cliente. Open Subtitles أيها الشاب ، لقد تخرجت عن التحفظ ، لقد حصلت على عميل
    Tenemos un montón de dinero haciendo y queremos jugar a las cartas . Open Subtitles لقد حصلت على الكثير من المال تفعل ونحن نريد للعب الورق.
    Tienes el dinero, los chinos no tienen nada que te importe. Open Subtitles لقد حصلت على المال، والصينيون ليس لديهم أي شيء يهمك.
    Vale, um, usando una nueva técnica para tener éxito en el trabajo, Conseguí un ascenso. Open Subtitles حسنا , يم باستخدام اسلوب جديد للنجاح فى العمل لقد حصلت على علاوة
    Perdón, señor. Conseguí el trabajo que quería. Open Subtitles عفواً يا سيدى ، لقد حصلت على الوظيفة التى أردتها
    He conseguido un juego de radiografías recientes del tórax de la Oficina de Veteranos de hace aproximadamente un año. Open Subtitles لقد حصلت على صورة بالأشعة سينية حديثة لصدرها من مستشفى المتقاعديّن العسكريّن منذ ما يقرب السنة
    hey, Tienes una llamada de la compañía de las tarjetas de crédito Open Subtitles مرحبا , لقد حصلت على مكالمة مع شركة بطاقة التأمين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more