"لقد رأيتِ" - Translation from Arabic to Spanish

• Has visto
• Viste lo
• Viste el
• Ya viste
• Viste a
• Tú viste
• ha visto
• Viste los
• Vio
• Viste mi
• Viste un
• Viste la

Sólo Has visto una parte de él.
لقد رأيتِ جانباً واحداً فقط منه.

Has visto lo peligroso que es. ¿Quieres ir a casa?
لقد رأيتِ مدى خطورة الأمر فهل تريدين العودة لبيتك ؟

Has visto la bodega, no puedes estar de acuerdo con esto.
لقد رأيتِ المستودع لا يمكنكِ أن توافقي على هذا

Siempre Viste lo que querías ver porque querías vivir.
لقد رأيتِ فقط ما أردتِ أن تريه لأنكِ اردتِ أن تعيشي

EN EL PRÓXIMO CAPÍTULO Viste el eco de un momento, amplificado por tecnología alienígena.
لقد رأيتِ ترديد لحظة تضخيم بتقنية الكائنات الفضائيّة

No es tiempo de discutir Ya Viste lo que pasó, ¿no?
لا وقت لدي للشجار لقد رأيتِ ما حدث ، صحيح؟

Viste a otro hombre en nuestra sala de estar.
لقد رأيتِ رجلاً آخر في غرفة المعيشة بمنزلنا

Tú viste cómo funcionó para tu madre.
لقد رأيتِ كيف عملت في أمكِ

No ha visto más que el principio, señorita Halliwell.
لا، لقد رأيتِ البداية وحسب سيدة، هالوويل

Viste los cuerpos en el barco, ¿verdad?
لقد رأيتِ الجثث على السفينة، صحيح؟

- Sí. Solo Has visto el interior. Debería mostrarte el laberinto.
لقد رأيتِ الداخل فحسب بوسعي أن أريكِ المتاهة.

Has visto lo que pasa, cuando la gente cuestiona los planes del Vaticano, ¿verdad?
لقد رأيتِ ما حدث عندما يسأل الناس عن خطط البابا الفاتيكاني ، أليس كذلك ؟

No. Has visto cuántos soldados hay. Es un suicidio.
لا، لقد رأيتِ كمّ الجنود الذين بالخارج، إنه انتحار

Ya Has visto lo apartados que estamos.
لقد رأيتِ كم نحن بعيدين للغاية و في عزلة

Murph, me han elegido tú lo Has visto, tú me has llevado hasta ellos.
مورف، لقد اختاروني. لقد رأيتِ ذلك أنت من قادني لهم

Has visto más claramente que nadie como tratan a la gente que es diferente, que tiene dones.
لقد رأيتِ بوضوح أكثر من أيّ شخص كيف يعاملون الأشخاص المختلفين، الذين لديهم مواهب.

No, no puedes. No puedes. Viste lo que pasó cuando llamaste a alguien por mí.
كلا ، لا يمكنكِ ، لا يمكنكِ لقد رأيتِ ما حدث عندما إتّصلتِ بشخص ما عنّي

Viste el reloj del tablero parar ¿verdad?
لقد رأيتِ أن لوحة النتائج توقفت،أليس كذلك؟

Ya viste la rueda de prensa anoche. Lo sabes.
لقد رأيتِ المؤتمر الصحفي الليله الماضيه تعلمين

Vamos, Viste a tus amigas, y te divertiste.
بالله عليك لقد رأيتِ أصدقائك وقضيتِ وقتاً ممتعاً

- Tú viste las protecciones.
لقد رأيتِ الجدار النارى

Señora presidenta, ha visto esas rayas en el cielo.
سيادة الرئيس لقد رأيتِ تلكَ الخطوط في السماء

Viste los escáneres.
لقد رأيتِ الفحوص، وأنتِ جراحة ممتازة

Porque ella hubiera terminado sin nada. Vio el acuerdo pre-nupcial, ¿verdad?
.لأنّها كانت ستخسر كلّ شيئ لقد رأيتِ إتفاق ما قبل الزواج، أليس كذلك؟

Viste mi portafolio. ¿Qué más puedo decir?
لقد رأيتِ ملفّي، مالذي سأضيفهُ أكثر؟

- No, Viste un hombre y no diste nombres. No añadas.
-كلّا, لقد رأيتِ رجلاً لاتعرفين اسمه لا تضيفي أمورًا.

Viste la parte de atrás de la cabeza de un hermano y tenía que ser yo.
إذاً, لقد رأيتِ ظهر رجل أسود و يجب ان يكون انا؟