"لقد قتلوا" - Translation from Arabic to Spanish

• Mataron a
• Han matado a
• Asesinaron a
• Mataron al
• Los mataron
• Han asesinado a
• Ellos mataron
• Han matado al
• Fueron asesinados
• Le dispararon a

Mataron a algunos de los míos. Intentaron bajar soldados en el techo.
لقد قتلوا بعضاً من رجالي قاموا بإنزال جنود على السطح

Limpiaron el pueblo de sus suministros... Mataron a la policía y civiles.
ياخذوا من كل بلدة تجهيزاتهم لقد قتلوا رجال البوليس والمدنين

¿Mataron a uno de los nuestros y estás dispuesta a dejarlo pasar?
لقد قتلوا واحدة منا فتقومين بإقصاء هذا الأمر جانباً ؟

- Carson al aparato. - Han matado a un hombre.
كارسون يتكلم نعم, لقد قتلوا رجلا هذه الظهيرة

Esos cobardes emboscaron a nuestros chicos, Asesinaron a mi único hijo.
كمن الجبناء لأولادنا، لقد قتلوا أبني الوحيد

Ocurre algo en la cocina. Mataron a Marcelo y quizá a los demás.
هناك مشكلة لقد قتلوا مارسيلوس و ربما آخرون

Mataron a todos los Gelfling. No puedes ser un Gelfling
لقد قتلوا كل الغلفلنغ، لا يمكن أن تكون غلفلنغ

Sheriff, Mataron a mi compaòero sin dudar.
أيّها العمدة.. لقد قتلوا شريكي بدون سابق إنذار

Ellos también Mataron a Leo, justo después de escribir la carta.
لقد قتلوا ليو ايضا بعد ان كتب تلك الرسالة

Mataron a mi hijo en una pelea entre las costas, este y oeste.
ـ أجل، لقد قتلوا ولدي لقد تورط في عملية ما مع عصابة الساحل الشرقي و الساحل الغربي

Mataron a algunos de los nuestros. Trataron de bajar soldados en el techo.
لقد قتلوا بعضاً من رجالي قاموا بإنزال جنود على السطح

Mataron a mi esposa cómo si hubieran tomado un arma y la hubieran disparado al corazón.
لقد قتلوا زوجتى كما لو كانوا أخذوا مسدسا و أطلقوه على قلبها

Ellos Mataron a un doble de Kiyomasa, no al verdadero Kiyomasa.
لقد قتلوا بديل كيوماسا وليس كيوماسا نفسة0

Mataron a mi prometida, Mataron a mi padre ¿qué quieres que haga, quedarme sentado?
لقد قتلوا خطيبتى و قتلوا أبي ، ماذا تريدين منى فعله ؟ أجلس و أشاهد فحسب

Esos hombres son templarios. Mataron a árabes.
هؤلاء الرجال من فرسان المعبد لقد قتلوا عربا

Mamá. Mataron a Melanie. Mataron a todos en la oficina.
لقد قتلوا ميلاني، لقد قتلوا كل من في المكتب

Han matado a un soldado llamado Josselin Beaumont, lo mataron en una emboscada, hace años....
لقد قتلوا جندي اسمه جوسلين بومون قتل في كمين منذ سنين خلت

Han matado a miles de personas, tirando desde el cementerio judío.
لقد قتلوا الآلاف، أنهم يطلقون النار من المقبرة اليهودية.

Ellos Asesinaron a tu familia, Kathy y te secuestraron; pero tú, en realidad, nunca fuiste una de ellos.
لقد قتلوا عائلتك كاثي و لقد ضموك اليهم لكنك لم تكوني واحدة منهم ابدا

Mataron al senador. Haga lo que piden.
لقد قتلوا السيناتور افعلوا لهم ما يريدون

Los mataron con una hacha, destripados a estilo ritual.
لقد قتلوا بواسطة فأس ثم قطعوا كما يبدوا و كأنه موضة شعائرية

¡Ayuda! ¡Han asesinado a mi marido, ayudadme!
ساعدوني, لقد قتلوا زوجي, ارجوكم ســـاعدونـــي.

- ¡Han matado al Dragón! - ¡Denles la mitad!
لقد قتلوا التنين , أعطهم النصف

Fueron asesinados y después devorados.
لقد قتلوا وثم إلتهموا

Cargaron sobre nosotros. Daz y los demás. Le dispararon a Peanut.
لقد هجموا علينا هذه المرة ، (داز) والبقية ، لقد قتلوا (بينت)