"لقد قلتها" - Translation from Arabic to Spanish

• lo dijiste
• Lo dije
• lo has dicho
• Lo he dicho
• lo dijo
• lo ha dicho
• dijiste que

Tú lo dijiste. Efecto dominó. La vida de una persona toca muchas otras.
لقد قلتها بنفسك حياة الشخص الواحد تمس العديد من حياة الأخرين

lo dijiste tú mismo. Si no estoy muerta, estoy contigo.
حسنا , لقد قلتها بنفسك إذا كنت لم أمت, فأنا معك

Lo dije antes y lo repito:
لقد قلتها من قبل وها أنا اقولها مرة أخرى

Por Dios, George. Yo también Lo dije.
ياإلهي يا جورج لقد قلتها أيضاً

tu lo has dicho, no tiene sentido que algun enemigo la haga invisible.
لقد قلتها بنفسك . الأمر غير معقولاً لأحد من أعدائها أن يجعلها غير مرئية

¡Tus muelas, pringao! Lo he dicho 906 veces antes de comer.
اصمت أيها الأحمق لقد قلتها 906 مرة قبل الغداء

Tu mismo lo dijiste Jay. El programa del DHD es adaptable.
لقد قلتها بنفسك , جي برنامج التحكم في البوابة متكيف

- lo dijiste tú, Doctor. Vuelven a las estrellas y hablan con otros sobre la Tierra.
لقد قلتها بنفسك يا دكتور، سيعودون للنجوم ويخبروا الآخرين عن الأرض

Está bien, escucha, tú misma lo dijiste, es una situación de rehenes.
للهرب من فخ سحري حسناً، لقد قلتها بنفسكِ إنها حالة إختطاف

Tú mismo lo dijiste. Hago esto todos los años.
لقد قلتها بنفسك يارجل أنني أعمل هذا كل سنة

Mataste a su hermano, así que se iba a robar tu camisa. Tú mismo lo dijiste, no tiene sentido.
لقد قتلت اخيه ، لذا سرق قميصك لقد قلتها بنفسك ، هذا غير منطقي.

Bueno, mira, lo dijiste tú misma necesitas un producto, y eso es lo que yo tengo.
اسمعيني لقد قلتها بنفسك لدي السلعه وهذا ما تبحثين عنه

Se Lo dije a tu padre la primera vez que lo vi, y lo diré de nuevo.
لقد قلتها لوالدك يوم قابلته وها أنا أقولها لك

Eso es. Ahí lo tienes. Lo dije.
هاهي, هي هكذا, لقد قلتها حسناً

Lo dije en voz alta. Suena bien, tienes ritmo.
لقد قلتها بصوت عالى ألاصوات الجيده ،ضع عليها دائرة

¡Te Lo dije antes y te lo diré ahora, aquí eres mi esposo, y eso es todo!
لقد قلتها لكَ من قبل وسأقولها لكَ ثانيةً أنتَ زوجي هنا وهذا كل شيء

Tú mismo lo has dicho.
لقد قلتها بنفسك، إنهما لا يطيقن بعضهما البعض منذ سنوات

Sí, bueno, ya sabes, tú mismo lo has dicho tu vida ahora es complicada, sea lo que sea que signifique.
أجل، حسن، أوَتعلم؟ لقد قلتها بنفسك حياتك معقدة الآن، أيّاً كان ما يعنيه ذلك

Toma. Lo he dicho bien alto, no me puedo echar atr�s.
ها أنا , لقد قلتها بالعلن , لا أستطيع إلغاء الأمر

Bueno, ya Lo he dicho antes y creo que tengo que decirlo otra vez.
حسنا.لقد قلتها من قبل وانا اعتقد اني احتاج لقولها مرة آخرى

Usted mismo lo dijo, padre. Vivimos en un sistema de mendacidad.
لقد قلتها يا أبى الكبير الكذب حقيقة نحيا فيها

Usted es un punk techie, usted lo ha dicho 100 veces.
إنك شخص فاسق, لقد قلتها مائة مره.

Tú mismo dijiste que, si no te sacamos de allí, morirás.
لقد قلتها بنفسك إذا ما لم نخرجك من هنا سوف تموت