"لقد قلت لا" - Translation from Arabic to Spanish

• He dicho que no
• ¡ Dije que no
• Te dije que no
• Le dije que no
• Dije nada
• Dije que nada
• - Dije que no
• Dije que no te
• Dijiste que no
• Dije que no quiero

Ya He dicho que no es cierto... ¿por qué sigue diciendo todas esas cosas raras?
لقد قلت لا بالفعل، لماذا تواصل قول أشياء غريبة؟

- He dicho que no me lo puedo permitir.
لقد قلت لا يمكنني تحمل تكلفة هذا

He dicho que no intentes ser un héroe, macho.
لقد قلت لا تحاول أن تكون بطلًا يا جرو

Dije que no quiero prensa en el estadio, Lou. ¡No en el estadio!
لقد قلت لا صحافة داخل الحلبة يا لو ليس فى الحلبة

Te dije que no volvieras a entrar a mi cuarto, pequeño monstruo.
لقد قلت لا تأتى فى غرفتى مرة أخرى أيها القبيح الصغير

Claro que Le dije que no me importaba, pero es un poco extraño.
بالتأكيد لقد قلت لا أمانع لقد اعتقدت فقط أنه غريب قليلا.. كما تعرفين؟

No, ¡he dicho que no me ayudes!
لا ، لقد قلت لا تساعدني

He dicho que no hagas nada.
لقد قلت لا تفعلوا شيء

He dicho que no entra nadie.
لقد قلت لا يدخل أيّ أحد.

- ¡He dicho que no miren a la barra!
! لقد قلت لا تنظري نحو الحانة -

He dicho que no porque creo...
لا لقد قلت لا ...

He dicho que no me des patadas, vale?
لقد قلت لا تصربيني ، اتفقنا ؟

Dije que no. Ahora quítame las manos de encima.
لقد قلت لا , و الآن أبعد يديك اللعينة عني

Dije que no damos reembolsos. Váyase de aquí antes de que llame a la policía.
لقد قلت لا يوجد إسترداد للمال إخرج قبل أن أطلب الشـُرطة

Te dije que no era verdad solo porque mi jefe estaba escuchando.
عندما سألتي إذا كان أي شيئ منه كان حقيقي لقد قلت لا

¡Te dije que no pelearas! ¿Todavía peleas?
لقد قلت لا تقاتل مازلت تقاتل

- ¡No! Le dije que no! - Cierra el pico, se burlan de perra!
لا ، لقد قلت لا اخرسي ، ايتها الساقطة

Dije nada de gomina, ¿recuerdas?
لقد قلت لا لمثبت الشعر، تتذكر؟

Dije que nada de drogas.
لقد قلت: لا مخدرات

- ¡Dije que no se mueva! - Jules. Muéstrame tus manos.
لقد قلت لا تتحرك جولز,ارني يداك

- Lydecker... - Dije que no te molestes.
لايدكر لقد قلت لا تزعجي نفسك

Hatchett, Dijiste que no me preocupara por la policía, y la tienes encima.
هاتشت لقد قلت لا تقلق حيال الشرطه ولكن الشرطه محيطه بك