"لقد قلت لي" - Translation from Arabic to Spanish

• Me dijiste
• me dijo
• Dijiste que
• Me lo dijiste
• me lo has dicho

Me dijiste que estaría a salvo, pero ya no me siento a salvo.
لقد قلت لي أنني سأكون بأمان وأنا لم أعد أشعر بالأمان

Sí,Me dijiste que habríamos terminado con esto para cuando el partido de los celtics empezara.
نعم لقد قلت لي اننا سننتهي من هذا في وقت بداية مباراة السيليك

Tu Me dijiste que mataste a alguien, y luego Dijiste que lo sentías mucho.
لقد قلت لي بانك قتلت احدا وبعد ذلك قلت بانك متاسف جدا

Me dijiste una vez que te casarías conmigo.
لقد قلت لي شيئاً من قبل لقد أخبرتني أنك ستتزوجني

Una vez me dijo... que cuando entregara mi corazón... lo haría sin reservas.
لقد قلت لي مره عندما اعطي قلبي ان اعطيه بدون مقابل

Me dijiste que Ileva mucho tiempo establecerse.
لقد قلت لي أنك ستحتاج لوقت طويل لتأسيس عملك

Tú Me dijiste a mí que guiara a los ingleses a la victoria.
لقد قلت لي أن أقود الجيش الانجليزي إلى النصر

La semana pasada Me dijiste, "absolutamente, positivamente, nada de café" y yo absolutamente, positivamente te creí.
لقد قلت لي الأسبوع الماضي أنك لا تريد شرب القهوة أبدا

No sé qué más pruebas necesitas Tú misma Me dijiste que sonaba genial
لا أعلم ما هو الدليل الذي تريدينه لقد قلت لي بنفسك أنه يبدو رائع

Me dijiste que ibas corriendo con un grupo y tuviste problemas.
لقد قلت لي بأنك كنت تجري مع مجموعه من الجماهير ومن هذا حدثت لك بعض المشاكل

Cuando tenía 10 años, Me dijiste que podía ser modelo.
عندما كنت بالعاشرة لقد قلت لي باني ساصبح عارضة

Me dijiste que si tenía 20 horas de volante
لقد قلت لي بأنني اذا كان لدي 20 ساعة قيادة 2 00: 00: 07,410

Una vez Me dijiste que si hubiera escuela en Cranford, ni irías.
لقد قلت لي مرة أنه لو كان هنالك مدرسة في كرانفورد, فلن تذهب

Me dijiste que este viaje nos alejaria del golf y todo lo que conlleva
لقد قلت لي بأن هذه الرحله للأبتعاد عن الغولف وعن أي شئ يتعلق بها

Pero Me dijiste que no nos tenemos secretos. ¿Recuerdas?
لقد قلت لي اننا لن نخفي اسرارا عن بعضنا البعض أتتذكر؟

Me dijiste que nunca confiara en un tipo que dijera "confía en mí".
لقد قلت لي أن لا أثق بأحد يقول لي "ثق بي".

Una vez Me dijiste que no querías ser la campeona de nadie.
لقد قلت لي ذات مرة أنك لا تريدين أن تكوني بطلة لأحد.

No lo recuerdas pero tu Me dijiste eso antes.
كيف لا أكون راساً على عقب لقد قلت لي من قبل

Una vez, hace mucho tiempo, me dijo algo que jamás olvidaré:
لقد قلت لي ذلك مرة منذ زمن طويل ولم أنسها

Tú mismo Me lo dijiste, esa no es una opción.
لقد قلت لي لوحدك هذا ليس خيارًا مطروحًا

me lo has dicho una vez, que no juegue el papel de víctima.
انتظري لقد قلت لي مرة ألا ألعب دور الضحية