"لقد كذبت عليّ" - Translation from Arabic to Spanish

• Me mentiste
• me mintió
• Me has mentido

- ¡Dante. Me mentiste! ¡Confiaba en ti!
دانتي,لقد كذبت عليّ,و قد وثقت بك

Me mentiste.
لقد كذبت عليّ. كان أنت من حلّق بالطائرة ذلك اليوم.

Me mentiste durante 3 años, y creo que lo disfrutaste.
لقد كذبت عليّ طيلة الأعوام الثلاثة وكنت جيداً في فعل ذلك.

Ella me mintió y me dejó en el altar.
لقد كذبت عليّ ، وتركتني بالمذبح

Me has mentido acerca de dónde estabas el otro día, y me dejaste ayer para estar con ella.
لقد كذبت عليّ بمكان تواجدكَ فى اليوم الآخر ولقد أهملتني لتكون معها

- Me mentiste al pedir mi ayuda.
لقد كذبت عليّ عندما طلبت مساعدتي.

Me mentiste una vez... Debí haberte matado en ese momento.
لقد كذبت عليّ ذات مرّة، كان حريُ بي قتلك حينها!

Me mentiste.
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}لقد كذبت عليّ

Tú Me mentiste, Joe.
لقد كذبت عليّ ، يا جو

Me mentiste. Ella está ahí.
لقد كذبت عليّ هي معك

Me mentiste, me tracionaste.
, لقد كذبت عليّ و خنتني

Me mentiste.
لقد كذبت عليّ ..

No estoy tan segura. Me mentiste.
أنا لست متأكدة، لقد كذبت عليّ

- Me mentiste. - ¿Quieres quedarte solo?
لقد كذبت عليّ - هل تريد ان تبقي وحدك؟

Me mentiste.
متى أوكلت إليك (جيسيكا) بتلك القضية؟ لقد كذبت عليّ

Me mentiste en todo.
لقد كذبت عليّ حيال كلّ شئ

Me mentiste sobre el encuentro con Moriarty para que pudieses venir por tu cuenta.
لقد كذبت عليّ عن عدم اتصالك ب (موريارتي) حتى تستطيع أن تأتي هنا بمفردك

No. ¡Ella me mintió! ¡Venga!
كلا ، هي وراء هذا لقد كذبت عليّ

Usted me mintió. Claro que te mentí.
ـ لقد كذبت عليّ ـ بالطبع كذبت عليك

Ya Me has mentido una vez.
لقد كذبت عليّ من قبل