"لقد مات في" - Translation from Arabic to Spanish

• Murió en
• Falleció en

- Murió en un campamento y su madre mató a todos allí.
لقد مات في معسكر صيفي لذا قتلت أمه الجميع هنا

Y antes de que que lo desentierres, el Murió en un hospital rodeado de médicos hace casi 5 años.
وقبل أن تذهبوا لتحفروا قبره لقد مات في مستشفى وهو محاط بأطباء تقريبا قبل 5 سنوات

Murió en un lugar frío y oscuro, esperando a que le rescataras.
لقد مات في مكان بارد، مظلم، منتظرا إياك أن تنقذه.

Él era un gran aficionado a los tulipanes, pero Murió en Stalingrado.
كانت هوايته المفضلة هي زراعة ازهار التوليب لقد مات في معركة ستالينغراد

Murió en terapia intensiva hace un par de horas.
لقد مات في وحدة العناية الفائقة قبل ساعتين

Murió en una batalla contra los corsarios hace dos inviernos.
لقد مات في معركة مع قراصنه البحار في الشتاء الماضي

Murió en el 2004.
رُبما يجب ان تتحدثوا معه لقد مات في عام 2004

Respuesta con truco... Murió en 1917, significa que es lo más cercano a terminado que estará.
إجابة خادعة لقد مات في 1917 هذا يعني انه انتهى من رسمها بالتأكيد

¡Una mierda! Murió en Afganistán. Los Talibanes le mataron.
هذه تفاهة لقد مات في أفغانستان طالبان قتلوه

Murió en uno de sus hospitales.
لقد مات في أحد مستشفيات المنطقة التي تملكها

Sí, Murió en un accidente hace un poco más de una semana.
أجل، لقد مات في حادثٍ قبل أسبوع تقريباً.

En realidad Murió en un accidente de coche. Ella ni estuvo cerca de la escena.
في الواقع، لقد مات في حادث سيارة، لم تكن قريبة أبداً من مسرح الحادثة.

No puedo con Andre Waters, él Murió en Florida.
"ليس الأمر كذلك بالنسبة لـ "أندريه واترز" لقد مات في فلوريدا."

Murió en un incendio hace dos años, durante la investigación del asesinato de un testigo que declararía en su contra.
لقد مات في حريق منذ سنتين أثناء تحقيق -في موت شاهد كان سيشهد ضده

Murió en un choque de avión.
لقد مات في تحطم طائرة

Murió en un accidente de auto.
لقد مات في حادث سيارة.

Murió en la noche el pobre.
لقد مات في الليل ,ذالك الفقير الصغير

Entonces tendrás un problema, Murió en un accidente de helicóptero en Génova hace 2 años.
حسناً، سيكون لديك مشكلة لقد مات في تحطم المروحية في (جنيف) منذ عامين

- Él Murió en el club de campo Eastdale. ¿Has estado allí? - ¿Yo?
لقد مات في النادي الريفي إيستدال" ، هل ذهبتي لهناك ؟"

Murió en paz... sabiendo que hizo lo correcto.
لقد مات في سلام... لأنه عرف أنه فعل الشئ الصحيح.

Falleció en Nueva York, esta mañana.
لقد مات في نيو يرك هذا الصباح.